Recently added

DSpace Repository

A- A A+

DSpace Home
Teses e Dissertações
Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução
Recent submissions

Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução: Recent submissions

Now showing items 21-40 of 692

A obra Gramsciana traduzida por Carlos Nelson Coutinho: tradutibilidade e recepção

Ferreira, Diego Silveira Coelho (2026)
Análise de dicionários 'de Libras' no Brasil: proposição de verbete monolíngue, bilíngue, monomodal e intermodal

Ampessan, João Paulo (2025)
Tradução, mercado editorial e capital: o duplo na tradução de autoras negras pela Companhia das Letras e Penguin Random House

Ramalho, Hislla Suellen Moreira (2026)
Didática da tradução literária para a Libras: a competência tradutória cordelística na perspectiva da aprendizagem significativa

Ribeiro, Arenilson Costa (2026)
Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo e intérpretes de Libras-Português: uma análise das intersecções do uso do gênero acórdão e implicações profissionais para contextos judiciais

Jesus, Samuel dos Santos Silva (2026)
Jane Austen em caleidoscópio: três adaptações comentadas de A bela Cassandra

Santos, Gisele Moreira (2026)
Das páginas às imagens: figurações da alteridade monstruosa nas traduções intersemióticas de Whale (1931) e Branagh (1994) a partir da obra Frankenstein, de Mary Shelley

Pauli, Hellen Cristina Specht (2026)
Devir Cachorra e a construção de uma tradução feminista pró-sexo

Florez Valdez, Maria Barbara (2026)
(Anti)canone di scrittrici brasiliane: una raccolta in traduzione italiana commentata

Buonsante, Giorgio (2026)
Traduzindo Ana: olhares sobre a ânima no cinema de Walter Hugo Khouri

Cordova, Tobias Nunes (2026)
Eu e o outro (eu): exotismo e alteridade no mito do duplo em tradução

Gessner, Bruno Ricardo (2026)
Panorama e mapeamento dos Estudos de Tradução e Interpretação de Línguas de Sinais (ETILS) na graduação: um estudo a partir dos trabalhos de conclusão de curso em universidades federais brasileiras

Amancio, Vitória Cristina (2026)
Le novelle della nonna (1892-93) de Emma Perodi: proposta de tradução das novelas "Il diavolo che si fece frate" e il "Diavolo alla festa"

Martins, Aline Machado (2026)
Tendências e metodologias da pesquisa em tradução e da interpretação de Línguas de Sinais na pós-graduação em Estudos da Tradução no Brasil (2005-2023).

Pimentel, Joabe Barbosa (2026)
De Transportador a Barqueiro: a tradução e os atos tradutórios do Português para Libras no espetáculo A Busca do Grupo Moitará

Brito, Liziane Maria Castro (2025)
Mapeamento da produção acadêmica internacional sobre a atuação de intérpretes de línguas de sinais na saúde: análise bibliométrica na base de dados BITRA

Silva, Fabiana Ferreira da (2026)
Racionalidade poética: o fundamento zambraniano para se pensar a tradução

Quintanilha, Flavia Renata (2025)
Tradutores, intérpretes e guia-intérpretes surdos de línguas de sinais: a constituição de uma profissão

Ferreira, João Gabriel Duarte (2025)
Al revolotear la idea de Carmen Dolores: una relectura feminista a través de la traducción

Boggio, Virginia Castro (2025)
Análise de parâmetros técnicos e tradutórios da legendagem descritiva de filmes e séries: pesquisa de recepção com o público surdo brasileiro

Silva, Vitória Tassara Costa (2025)

Now showing items 21-40 of 692

Search DSpace

Browse

All of DSpace
This Collection
- By Issue Date
- Authors
- Titles
- Subjects

My Account

Login

Compartilhar