• Tradução comentada do conto "Mariana" (1871), de Machado de Assis, com ênfase no aspecto racial 

  Oliveira, Fernanda Vasco de (2024)
• Vozes femininas indianas: tradução comentada de poemas selecionados de Kamala Das e Eunice de Souza 

  Valverde, Juliana Paula Picanço Stracciolano (2024)
• Gêneros digitais na comunicação: a tradução do fato a partir de Zipser 

  Chaves, Jussie Sedrez (2024)
• A literatura negra para a infância: desafios da tradução da língua portuguesa para língua brasileira de sinais 

  Silva, Diego Machado da (2024)
• Efeitos da modalidade de uso da língua na criação e tradução de poesia em Libras escrita 

  Barros, Ricardo Oliveira (2024)
• Tradução comentada de um material instrucional de orientação sobre educação em sexualidade: direção português para Libras 

  Santos, Karolina Conceição dos (2024)
• Mind the gap: a vacuidade e a intencionalidade na retradução de textos sensíveis 

  Sant'Anna, Bernardo Moura de (2025)
• Tradução feminista ou mercadológica?: duas propostas de tradução de Julietta de Louise de Vilmorin 

  Junges, Catarina Frescura (2024)
• O Inferno Monacale (1640?), de Arcangela Tarabotti: uma proposta de tradução comentada para o português 

  Salvador, Rossana (2024)
• Inovação na formação de tradutores de libras-português: gamificação como estratégia pedagógica e competências para tradução audiovisual 

  Santos, Warley Martins dos (2024)
• "O destino de um livro": Virginia Woolf no Brasil e análise crítica das traduções de To the Lighthouse 

  Lacerda, Myllena Ribeiro (2024)
• Mulheres em traduções: tradução de cinco textos da obra Contes de mille et un matins, de Colette 

  Silva, Mileyde Luciana Marinho (2024)
• Espelho, espelho meu, que tradutor sou eu?: analisando marcas culturais ideológico-discursivas em tradução de literatura surda vídeo-gravada para o português escrito 

  Schlemper, Michelle Duarte da Silva (2024)
• Política de tradução e materiais bilíngues libras-português da série "TILSJUR Informa": contribuições para o acesso das pessoas surdas aos contextos jurídicos 

  Aprigio, Camila Cardoso Fernandes (2024)
• A formação de intérpretes de libras-português no Pará: uma análise sob a perspectiva da linguística sistêmico-funcional 

  Pereira, Fábio da Silva (2024)
• Estratégias de interpretação e gerenciamento de incertezas de intérpretes de Libras na aula de inglês da escola pública 

  Monteiro, Yuri Santos (2024)
• Reflexiones en torno a la traducción de literatura travesti: Y si yo fuera puta de Amara Moira en traducción comentada 

  Chaves Bruera, Penelope Serafina (2024)
• Tradução comentada do livro Plus d?une langue (2012) de Barbara Cassin: teorizando a intraduzibilidade 

  Villar, Ivi Fuentealba (2024)
• A micro-história de Giacomo Leopardi na imprensa brasileira de 1930 a 1950: (para)textos e traduções 

  Bignardi, Ingrid (2024)
• Formação de tradutores: uma perspectiva para o ensino de inglês no contexto universitário 

  Briks, Fábio Júlio Pereira (2024)

View more