Browsing Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução by Subject "Literatura infantojuvenil"

DSpace Repository

A- A A+

DSpace Home
Teses e Dissertações
Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução
Browsing Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução by Subject

Browsing Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução by Subject "Literatura infantojuvenil"

Now showing items 1-16 of 16

A análise das traduções para o português brasileiro de The water babies: um estudo com base em corpus

Lima, Luciana Miashiro (2017)
Incorporação e partição do corpo: o espaço sub-rogado no discurso narrativo de uma tradução de literatura infantil do português para a libras

Anchieta, Ester Vitória Basilio (2017)
A influência da censura em seis traduções brasileiras dos contos dos Irmãos Grimm no século XX

Fromming, Sigfrid (2014)
Kanova e o segredo da caveira, de Pedro Pereira Lopes: adaptação na linguagem dos quadrinhos

Santos, Edneide Maria Ferreira (2022)
Legibilidade de diálogos: a colocação de pronomes nas traduções brasileiras de Pinóquio de 2002

Jolkesky, Lucia Maria Pinho de Valhery (Florianópolis, SC, 2007)
Literatura surda: o processo de tradução e a transcrição em signwriting

Marquezi, Luana (2018)
O livro para infância Kanova e o segredo da caveira, de Pedro Pereira Lopes e os desafios da tradução português/changana

Lima, Elaine (2022)
Uma perspectiva sociológica para o estudo da tradução : o caso da trilogia infantil e juvenil mundo de tinta

Santos, Adriana Maximino dos (2014)
Pinóquio no Brasil: estudo dos paratextos das traduções do século XXI

Inacio, Juliana Venera (2018)
Políticas de tradução de textos literários para as línguas de sinais: um diário de bordo do Brasil ao Paraguai, Uruguai e Argentina

Santana, Jefferson Bruno Moreira (2021)
Tradução comentada da obra Le Petit Prince, de Antoine de Saint-Exupéry

Daniel, Bruno Brandão (2019)
Tradução de gírias em Harry Potter: um estudo com base em corpus

Santos, Caroline Reis Vieira (2014)
Uma tradução para The Doubtful Guest e The Gashlycrumb Tinies de Edward Gorey

Micoanski, Angelica (2015)
Traduções infantis para libras: o conto como mediador de aquisição sinalar

Schlemper, Michelle Duarte da Silva (2016)
Uma tradução comentada de O saci: internacionalização de um símbolo nacional

Ribeiro, Beatriz Stephanie (2023)
Verbos dicendi em literatura infantojuvenil: investigando a tradução humana e a tradução automática em um sistema online com base em corpus paralelo

Branco, Ewerton Gleison Lopes (2021)

Now showing items 1-16 of 16

Search DSpace

Browse

All of DSpace
This Collection
- By Issue Date
- Authors
- Titles
- Subjects

My Account

Login

Compartilhar