Queer afectivity an family repesentations in the "unknown realm where lovers act as lovers": a study on Jaimes O'Neill's At Swim, Two Boys and Sebastian Barry's Days Without End

Abstract

Nos primeiros anos do século XXI, acadêmicos Irlandeses se questionavam se a literatura Irlandesa ?queer?, ou gay, como alguns chamavam, havia se tornado menos interessante depois da descriminalização da homosexualidade na República da Irlanda, em 1993. A realidade dos indivíduos LGBTQI+ na Irlanda, no entanto, passou por mudanças numerosas e drásticas desde os primeiros anos do século ? muitas vezes para uma situação melhor e mais positiva. O Referendo de Casamento Igualitário de 2015 ainda é uma das maiores vitórias que a comunidade LGBTQI+ irlandesa conquistou nas primeiras duas décadas deste século e marcou a primeira vez em nosso mundo em que a maioria da população de um país votou a favor de mudar a constituição da nação para incluir o casamento entre pessoas independentemente do sexo. O objetivo deste estudo, portanto, é comparar as representações de afetividade ?queer?, da família e do casamento em um romance irlandês publicado no início do século XXI em relação àquela a outro publicado após o referendo de 2015. Assim, este estudo foca nos romances At Swim, Two Boys (2001), de Jamie O?Neill, e Days Without End (2016), de Sebastian Barry; uma vez que ambos constituem romances históricos centrados em protagonistas ?queer?, i.e. não- heterosexuais. O estudo apresenta não apenas as diferenças marcantes nas representações de afetividade, família e casamento entre os dois romances, mas também demonstra a extensão do impacto do Referendo do Casamento Igualitário da Irlanda de 2015 e a forma como este molda muito das representações de família e de casamento em Days Without End, principalmente quando comparadas com At Swim, Two Boys. </br>

Abstract: In the early years of the 21 st century Irish scholars asked themselves if queer literature in Ireland, or gay writing as some would call, had become less interesting after the decriminalization of homosexuality in 1993 in the Republic of Ireland. Since those early years of the 21 st century, however, the reality of LGBTQI+ individuals in Ireland has changed drastically ? and to a better state, in many cases. The Marriage Equality Referendum of 2015 is, perhaps, one of the greatest accomplishments of the LGBTQI+ community in Ireland during the first two decades of this century. The Irish marriage referendum marks the very first time in our world in which the majority of the population voted in favour changing their nation?s constitution to include marriage between people regardless of their sex. The objective of this study is to compare the representation of queer affectivity, family and marriage in an Irish novel published at the beginning of the 21 st century with another published after the referendum. Thus, the study focuses on Jamie O?Neill?s At Swim, Two Boys (2001) and on Sebastian Barry?s Days Without End (2016); two Irish historical novels whose narratives are centered on queer characters. This study has found not only striking differences in the representation of queer affectivity, family, and to some extent, marriage between these novels, but it also demonstrates the extent to which the Irish Marriage Referendum of 2015 seems to have impacted and shaped the literary representation of queer family and marriage in Days Without End when compared to At Swim, Two Boys.