Representações sociais sobre o transplante de células-tronco hematopoiéticas e do cuidado de enfermagem

Abstract

O Transplante de células-tronco hematopoiéticas ou das células-progenitoras, mais conhecido como transplante de medula óssea é um procedimento terapêutico, que objetiva o restabelecimento da hematopoiese. Este estudo tem como objetivo, compreender as representações sociais sobre o transplante de células-tronco hematopoiéticas e do cuidado de enfermagem na perspectivada de dois grupos sociais, um com transplantados de medula óssea e o outro de enfermeiros de dois Serviços de Transplante de Medula Óssea. O referencial teórico está fundamentado na teoria das representações sociais. Totalizaram 62 sujeitos, que constituíram os dois grupos amostrais. O local de estudo foram dois Serviços de Transplante de Medula Óssea, do Sul do Brasil. A entrevista semi-estruturada foi o instrumento utilizado para a coleta de dados. Para o tratamento dos dados utilizou-se a proposta de análise de conteúdo de Laurence Bardin. As temáticas que emergiram foram: o conhecimento transformado (o desconhecido, conhecimento do TMO, conhecimento resignificado, emoção, atitude); manutenção da vida (expectativa do viver, luta pela vida); cura do câncer (tratamento para o câncer, combater o câncer, expectativa da cura); práticas após o TMO (estilo de vida e relacionamento pessoal); e, ambiente estressante do cuidado (ambiente fechado), para o grupo social de transplantados. Para o grupo social de enfermeiros as temáticas foram: configuração representacional do TMO (tipo de tratamento, limite terapêutico, manutenção da vida, sofrimento, perspectiva de vida); e, configuração profissional do TMO (responsabilidade, vínculo afetivo, ambiente de trabalho, crescimento profissional, crescimento pessoal, atividade profissional). No cuidado de enfermagem, para o grupo de transplantados as temáticas foram: cuidado de enfermagem humanizado (humanização do cuidado, solicitude, vínculo). Para o grupo de enfermeiros, as temáticas foram: dimensões do cuidado de enfermagem no transplante (cuidado especializado, cuidado complexo, cuidado humanizado e cuidado educativo); e, o cuidador no cuidado (manter distanciamento, elaborando as perdas, satisfação no cuidado e vínculo). Finalizando, este estudo iniciou com dois objetos de representação social - o transplante de células-tronco hematopoiéticas e o cuidado de enfermagem. No decorrer da análise ficou caracterizado um objeto o do processo de transplante de células-tronco hematopoiéticas, estando o cuidado inserido neste processo. As representações de manutenção da vida, cura do câncer e perspectiva de vida ficaram caracterizadas neste estudo. The transplantation of hematopoietic stem cells or progenitor-cell, known as bone marrow transplantation is a therapeutic procedure, which aims the restoration of hematopoiese. This study aims at understanding the social representations on the transplantation of hematopoietic stem cells and of nursing care in the perspective of two social groups, with a bone marrow transplant nurses and other services of two bone marrow transplantation. The theoretical framework is based on the theory of social representations. Totaling 62 subjects, which were the two sample groups. The locations of services were two bone marrow transplantation, in Brazil. The semistructured interview was the instrument used for data collection. For the treatment of the data used to draft the content analysis of Laurence Bardin. The themes that emerged were: knowledge processing (the unknown, knowledge of BMT, resignificado knowledge, emotion, attitude), maintenance of life (expectation of living, fight for life), cure of cancer (treatment for cancer, fight cancer, expectation of healing) practices after BMT (lifestyle and personal relationships), and stressful environment of care (closed environment), the social group of transplants. To the social group of nurses the themes were: representational configuration of BMT (type of treatment, therapeutic limit, maintenance of life, suffering, view of life), and professional setting of BMT (responsibility, emotional bonds, work environment, growth professional, personal growth, professional activity). In nursing care for the transplanted group of the themes were: nursing care humanized (humanization of care, concern, attachment). For the group of nurses, the issues are: dimensions of nursing care in the transplant (specialist care, complex care, care, humane education and care), and the caregiver in care (maintaining distance, making such losses, satisfaction with care and attachment). Finally, this study began with two objects of social representation - the transplantation of hematopoietic stem cells and nursing care. During the analysis was characterized an object of the process of transplantation of hematopoietic stem cells, are inserted in the care process. The representations of sustaining life, cure cancer and the prospect of life were characterized in this study.