Politics of representation: football and authoritarianism in Hillsborough: searching for the truth, La noche de 12 años and Pra frente, Brasil

Abstract

O presente trabalho aborda autoritarismo e futebol como temas em três filmes nos quais as narrativas são baseadas em acontecimentos de governos autoritários e nos quais o esporte é uma parte central da história ou arte essencial de um momento de destaque no filme. Eu escolhi o longa brasileiro Pra frente, Brasil (1982), o documentário britânico Hillsborough: Searching for the truth (2012) e o filme uruguaio (coproduzido em parceria com a Argentina, Espanha e França) La noche de 12 años (2018), uma adaptação de Memorias del calabozo (1987/88). O foco desta pesquisa está nas narrativas dos filmes selecionados, na forma em que representam o autoritarismo e como utilizam o futebol nessas histórias, ao mesmo tempo em que discuto como os gêneros dos filmes moldam suas narrativas. Também abordo outros elementos narrativos, de acordo com sua importância para os filmes, como identidade, memória, papéis de gênero e produção cinematográfica, entre outros. Minha tese é de que os filmes fazem parte de uma disputa pela memória sobre os regimes autoritários específicos de cada uma das produções, sendo eles as ditaduras militares no Brasil e no Uruguai e o período de Margaret Thatcher como Primeira Ministra britânica. Outra característica do corpus é que, em cada narrativa, o futebol auxilia na construção das memórias sobre autoritarismo, aparecendo como parte central de Hillsborough: Searching for the truth e Pra frente, Brasil, e como uma referência à memória nacional que, ainda que marginal, é impactante no enredo de La noche de 12 años. Esta pesquisa é construída através de uma perspectiva do Novo Historicismo, aproximando Cinema, Literatura, História, entre outros campos do conhecimento, centrando as discussões nos filmes sem, no entanto, negligenciar os contextos histórico e político de cada produção.

Abstract: This study addresses authoritarianism and football as motifs in three films whose narratives are based on occurrences of authoritarian governments, and in which the sport is either a central part of the story or at the core of key moments in the film. I have selected the Brazilian feature film Pra frente, Brasil (1982), the British documentary Hillsborough: Searching for the truth (2012) and the Uruguayan film (coproduced alongside Argentina, Spain and France) La noche de 12 Años (2018), which is an adaptation of Memorias del calabozo (1987/88). The focus of this research relies on the narratives of these films and on how they represent authoritarianism and use football in their stories, at the same time that I discuss how the film genres fashion their narratives. I also address other elements in the narratives according to their importance to each film: identity, memory, and film production, among others. My thesis is that the films are part of the dispute over the memory of specific authoritarian regimes, namely the military dictatorships in Uruguay and Brazil, and Margaret Thatcher?s term as British Prime Minister. Another characteristic of the corpus is that, in every selected film, football helps building the memory about authoritarianism, appearing as a main part of the plot in Hillsborough: Searching for the truth and Pra frente, Brasil, and as a marginal yet powerful reference to national memory in La noche de 12 años. The research is made within a New Historicist approach, approximating Cinema, Literature, History, among other areas of knowledge, centering the discussion on the films vis à vis their historical and political contexts.