A cidade como discurso: uma análise sobre os dis(cursos) dos programas de governo direcionados aos espaços públicos da cidade de São Paulo

Abstract

A presente dissertação objetiva promover uma reflexão sobre o planejamento da cidade de São Paulo sob a vertente da análise de discurso. O recorte empírico constitui-se, especificamente, dos projetos de governabilidade voltados para as questões urbanísticas direcionados para os espaços públicos da cidade. Entre esses, selecionamos como corpus de análise discursiva os projetos propostos pelos prefeitos eleitos Marta Suplicy (PT) e João Dória (PSDB) nos anos 2000 e 2016, respectivamente. Por meio do dispositivo da escola francesa de análise do discurso, buscamos identificar como a cidade, em termos de linguagem, se constitui enquanto objeto de discurso. Deste modo, propomos lançar um olhar para as contradições nos discursos políticos da administração municipal, que quando produzido enquanto programa de governo são endereçadas a um destinatário e durante a execução alteram seu endereçamento produzindo diferente imagem discursiva de cidade. Enfim, visando compreender os efeitos e sentidos no planejamento urbano advindos de um modo de pensar a polis, mediante o procedimento analítico adotado nesta dissertação, chegamos ao processo que naturaliza um discurso de cidade para um sujeito e a interdita para outros tantos.

Abstract: The present dissertation aims to promote a reflection on the city planning of São Paulo from the perspective of discourse analysis. The empirical focus consists specifically of governance projects related to urban issues directed towards the city's public spaces. Among these, we have selected as the corpus for discursive analysis the projects proposed by the elected mayors Marta Suplicy (PT) and João Dória (PSDB) in the years 2000 and 2016, respectively. Using the framework of the French school of discourse analysis, we seek to identify how the city, in terms of language, is constituted as an object of discourse. Thus, we propose to examine the contradictions in the political discourses of municipal administration, which, when produced as a government program, are addressed to a recipient and, during execution, change their addressing, thereby producing a different discursive image of the city. Ultimately, aiming to understand the effects and meanings in urban planning resulting from a way of thinking about the polis, through the analytical procedure adopted in this dissertation, we arrive at a process that naturalizes a discourse of the city for one subject and interdicts it for many others.