Gerenciamento dos sistemas de tratamento de efluentes no lote: estudo de caso em Vidal Ramos – SC

Abstract

O correto gerenciamento dos efluentes sanitários é de suma importância para a preservação do meio ambiente e influencia diretamente na saúde da população. Esta tarefa é um desafio para a maioria dos gestores, que enfrentam dificuldades para entender a situação da prestação de serviços e propor soluções que atendam às necessidades locais. Em municípios de pequeno porte, a escolha do modal de saneamento deve ser precedida de uma análise das condições físicas, sanitárias e socioeconômicas locais, pois frequentemente a implantação de sistemas convencionais de coleta e tratamento de esgoto não são compatíveis com sua realidade. Soluções descentralizadas, que tratam os efluentes próximos à fonte geradora, são uma alternativa interessante, desde que sua operação e manutenção respeitem as normas pertinentes. Nesta perspectiva, este trabalho objetivou realizar o diagnóstico da situação da prestação de serviços relacionados ao gerenciamento dos sistemas locais de tratamento de esgotos sanitários do município de Vidal Ramos – SC, que está entre os 59% municípios catarinenses com população inferior a 10.000 habitantes. Para tanto, inicialmente foram coletados dados secundários de indicadores de saneamento básico do local e realizadas entrevistas em campo, estruturadas nos instrumentos de coleta de dados desenvolvidos pelo Banco Mundial. Verificou-se que 75% dos sistemas de contenção são considerados inadequados e que uma parcela ínfima (1%) é esvaziada, somente mediante algum problema. Em seguida, as informações obtidas foram utilizadas para fomentar a ferramenta Diagrama de Fluxo de Esgoto (DFE), considerando a área urbana e total do município, assim como diferentes cenários para a destinação final dos efluentes. Como resultado, obtiveram-se gráficos demonstrando a proporção de lodo fecal gerenciada de forma segura, permitindo identificar sua trajetória e as falhas ao longo das etapas de contenção, esvaziamento, transporte, tratamento e disposição final. Os diferentes cenários apresentaram inadequações logo na etapa de contenção, seja por falhas em sua construção e operação, ou pela destinação final do efluente tratado. Na área urbana, cerca de 53% dos sistemas no lote lançam seus efluentes tratados na rede de drenagem, com potencial risco de contaminação devido à presença de patógenos que não são removidos após o tanque séptico (TS). Já na área rural, a maior preocupação é em relação à grande quantidade de fossas rudimentares e de esgoto bruto lançado diretamente no meio, representando 82% dos casos inventariados. A partir do diagnóstico obtido, propôs-se um modelo de negócios para remoção de lodo programada mediante o pagamento de uma tarifa mensal, com o intuito de regularizar a situação dos sistemas e garantir que os subprodutos sejam de fato removidos e tratados ao longo de toda a cadeia de serviços. Desta forma, o custo de limpeza do TS seria diluído ao longo dos meses, tornando o serviço acessível aos moradores. Para receber os resíduos, foi prevista uma Unidade de Gerenciamento de Lodo (UGL), aplicando a ecotecnologia de tratamento Wetlands Construídos de fluxo vertical. Uma estimativa inicial de custo demonstrou que os investimentos requeridos para implantação e operação do modelo são significativamente menores se comparados aos modelos convencionais, na ordem de 1.166%.

The correct management of sanitary effluents is mission critical for the preservation of the environment and directly influences the health of the population. This task is a challenge for most managers, who face difficulties in understanding the situation of service provision and proposing solutions that meet local needs. In small municipalities, the choice of sanitation modalities must be preceded by an analysis of local physical, sanitary and socioeconomic conditions, as the implementation of conventional sewage collection and treatment systems is often not compatible with their reality. Decentralized solutions, which treat effluents close to the generating source, are an interesting alternative, as long as their operation and maintenance respect the relevant standards. In this perspective, this study aimed to diagnose the situation of the provision of services related to the management of local sanitary sewage treatment systems in the municipality of Vidal Ramos – SC, which is among 59% of the municipalities in Santa Catarina with a population less than 10,000 inhabitants. To this end, secondary data were collected from basic sanitation indicators at the local and field interviews were conducted, structured in the data collection instruments developed by the World Bank. It was found that 75% of the containment systems are considered inadequate and that a tiny portion (1%) is emptied, only through some problem. Then, the information obtained was used to foster the Shit Flow Diagram (SFD) tool, considering the urban and total area of the municipality, as well as different scenarios for the final disposal of effluents. As a result, graphs were obtained showing the proportion of fecal sludge that is safely managed, allowing to identify its trajectory and the faults along the stages of containment, emptying, transport, treatment and disposal. The different scenarios showed inadequacies as soon at the containment stage, either due to flaws in their construction and operation, or due to the final destination of the treated effluent. In the urban area, about 53% of the onsite systems discharge their treated effluents into the drainage network, with a potential risk of contamination due to the presence of pathogens that are not removed after the septic tank (ST). In the rural area, the greatest concern is in relation to the large amount of rudimentary cesspits and raw sewage discharged directly into the environment, representing 82% of the inventoried cases. Based on the diagnosis obtained, a scheduled desludging sanitation tax model was proposed, in order to regularize the situation of the systems and ensure that the by-products are in fact removed and treated throughout the sanitation service chain. In this way, the cost of cleaning the ST would be diluted over the months, making the service accessible to residents. To receive the waste, a Sludge Management Unit (SMU) was foreseen, applying the vertical flow constructed wetland technology. An initial cost estimate showed that the investments required for the implementation and operation of the model are significantly lower when compared to conventional models, on the order of 1.166%.