A importância da Agroecologia na vida das mulheres camponesas do grupo Amho

Abstract

Esse trabalho de conclusão de curso tem como finalidade apresentar a pesquisa desenvolvida no município de Itaiópolis – SC, no ano de 2019, com um grupo de mulheres agricultoras que produzem alimentos de forma agroecológica. A presente pesquisa se propôs a investigar quais são os limites e as potencialidades da produção agroecológica para as mulheres da Associação das Mulheres das Hortas Orgânicas de Itaiópolis, o Grupo AMHO, compreendendo a importância e a ligação da agroecologia na vida das agricultoras. Foi realizada revisão bibliográfica e pesquisa participante, sendo que a pesquisadora participou das reuniões periódicas de organização do grupo, conheceu as propriedades das agricultoras, participou de eventos diversos, organizou oficinas, contribuiu na organização da produção agroecológica, além de ter realizado entrevistas e sistematização dos dados da pesquisa. A partir desses encontros e ações, notou-se uma série de dificuldades para produzir de modo agroecológico, tais como: ausência de comércio e dificuldades de escoamento da produção, dificuldade na sucessão do trabalho, rigidez da lei para certificação, entre outros. Apesar disso, as mulheres mantêm a agroecologia como um modo de vida, fazendo a diferença onde estão, sendo guardiãs dos saberes e “formiguinhas teimosas” da agroecologia, como elas mesmas se identificam.

This course conclusion work has as finality to present the research developed in the municipality Itaiópolis – SC, in the year 2019, with a group of farmer women that produce food in an agroecological form. The present research proposes to investigate what are the limits and potentialities of agroecological production for women from Women's Association of Organic Gardens of Itaiópolis, the AMHO Group, understanding the importance and the link of agroecology in the life of the female farmers. It was performed bibliographic review and participant research, as well the researcher attended the periodic meetings of organization of the group, met the farmers’ properties, participated of several events, organized workshops, contributed to the organization of agroecological production, besides having realized interviews and systematization of research data. From these meeting and actions, it was noticed series of difficulties to product in an agroecological form, such as: absence of commerce and difficulties of production flow, difficulty in succession of work, rigidity in the law for certification, among others. Despite that, the women keep the agroecology as a way of life, making the difference where they are, being guardians of knowledge and “stubborn little ants” of agroecology, like them identify themselves.

Este trabajo de conclusión del curso tiene como objetivo presentar la investigación desarrollada en el municipio de Itaiópolis - SC, en el año 2019, como un grupo de mujeres agricultoras que producen comida de forma agroecológico. La presente investigación si propuesto para investigar cuales son los limites y las potencialidades de producción agroecológico para mujeres de Asociación de Mujeres de huertos orgânico de Itaiópolis, Grupo AMHO. Entendiendo el importancia y el enlace de la agroecología en la vida de los agricultores. Se realizó una revisión de la literatura y una investigación participante, ya que el investigador participó en las reuniones periódicas de la organización del grupo, conoce las propiedades de los agricultores, participó en varios eventos, organizó talleres, contribuyó a la organización de la producción agroecológica y realizó entrevistas y sistematización de datos de investigación. De estas reuniones y acciones, se observaron muchas dificultades para producir agroecológicamente, tales como: ausencia de comercio y dificultades en el flujo de producción, dificultad en la sucesión del trabajo, rigidez de la ley para la certificación, entre otras. Apesar de eso, las mujeres mantienen el agroecologia como una forma de vida, haciendo una diferencia donde están, ser guardianes del conocimiento y “pequeñas hormigas terco” de agroecologia cómo se identifican.