Uso variável do < S > morfológico e fonológico em sintagmas nominais plurais na fala do Florianopolitano

Abstract

Neste estudo, analisamos o fenômeno do apagamento do < s > morfológico e fonológico em sintagmas nominais - doravante SN - plurais na fala do florianopolitano, com base em estudos de Scherre (1988, 1994, 1998), Fernandes (1996) e Martins (2013). Nosso aparato teórico-metodológico está fundamento na Teoria da Variação e Mudança (WEINREICH, LABOV, HERZOG, 2006 [1968]), que consiste no entendimento de que as línguas são sistemáticas, atravessadas, muitas vezes, por fatores sociais, o que permite a elas variar e/ou mudar com o passar do tempo, variações e mudanças que são inerentes a esses sistemas. Para a realização desta pesquisa, analisamos a fala de 16 informantes da região de Florianópolis, pertencentes a dois bancos de dados, referentes a dois períodos distintos: Banco Varsul, de 1990, e Banco Floripa, de 2012. O objetivo foi verificar, em um estudo do tipo tendência - falantes de uma mesma comunidade linguística em épocas diferentes -, como se comporta esta variação, ou seja, se ocorre mudança em tempo real, por exemplo. Observamos que o apagamento do < s > pode se realizar em diversos contextos do SN, em nenhum dos itens, em todos os itens ou parcialmente. Constatamos que as forças que operam para a não realização do < s > morfológico e fonológico se sujeitam a condicionamentos linguísticos e extralinguísticos, de modo que os mais relevantes foram: processos morfofonológicos de formação de plural; categoria do item lexical ou classe gramatical do termo do SN; relação com o núcleo; contexto seguinte ao item analisado; marcas precedentes; grau do substantivo e do adjetivo e animacidade dos substantivos, escolaridade e idade. Nossos resultados apontaram para um quadro de variação estável.

Abstract : In this study we analyzed the phenomenon of the deletion of morphological and phonological < s > in plural noun phrases - henceforth NPh - in the speech of Florianópolis' inhabitants, based on studies carried out by Scherre (1988, 1994, 1998), Fernandes (1996) and Martins (2013). Our theoretical-methodological framework is based on the Theory of Variation and Change (WEINREICH, LABOV, HERZOG, 2006 [1968]), which consists of the understanding that languages are systematic, often influenced by social factors, which allows them to vary and / or change over time. Such variations and changes are inherent in these systems. To carry out this research, we analyzed the speech of 16 informants from the region of Florianópolis, which are found in two databases, referring to two distinct periods: Banco Varsul, 1990, and Banco Floripa, 2012. The objective was to verify, in a trend study - speakers of the same linguistic community at different times -, how this variation behaves, that is, if the change occurs in real time, for example. We noted that the deletion of < s > can take place in different contexts of the NPh, in none of the items, in all items or partially. We realized that the forces that operate for the non-realization of the morphological and phonological < s > are subject to linguistic and extralinguistic conditioning, in such a way that the most relevant ones were: morphophonological processes of plural formation; category of the lexical item or grammatical class of the NPh term; relation to the nucleus; context next to the analyzed item; preceding marks; noun and adjective degree and noun animatedness, schooling and age. Our results pointed to a context of stable variation.