A política externa venezuelana para a integração regional (2004-2012): entre a dependência estrutural e a unidade latino-americana

Abstract

A presente dissertação possui como objeto de pesquisa a agenda da política externa venezuelana para a integração regional no período 2004-2012. Em 1998, a eleição de Hugo Chávez como presidente da Venezuela resultou em uma série de transformações no âmbito doméstico e na política externa do país. Nesse sentido, a proposta de inserção internacional do Estado venezuelano teve como objetivo estratégico a construção de uma ordem internacional multipolar, assumindo como prioridades: i) a diversificação das relações externas com foco no eixo Sul-Sul e ii) a integração regional latino-americana e caribenha. Parte-se da hipótese que o Estado venezuelano, condicionado pela dependência estrutural e baseado na renda petroleira, fez uso da diplomacia petroleira para impulsionar seu projeto de integração regional na América Latina e no Caribe que possuía um conteúdo claramente anti-imperialista e latino-americanista. O presente trabalho constitui, portanto, um estudo de caráter exploratório. No que tange à metodologia, foram analisados documentos oficiais do governo venezuelano e discursos do presidente Hugo Chávez Frías em cúpulas dos processos de integração que a Venezuela fora Estado-membro, no recorte temporal aqui estabelecido, à luz da teoria social crítica latino-americana. O trabalho debruça-se sobre a política externa venezuelana. Para tal, analisa-se o rentismo petroleiro como particularidade do subdesenvolvimento venezuelano e como essa condição incidiu sobre a configuração de sua política externa, a partir da segunda metade do século XX. Em seguida, analisa-se a inflexão no que tange à política externa resultante da eleição de Hugo Chávez, o lugar da integração na agenda da política externa de seu governo e o conteúdo da proposta de integração regional projetada pelo governo Chávez, a partir dos discursos de Hugo Chávez e da movimentação da Venezuela no que tange aos processos de integração regional na América Latina entre 2004 e 2012.<br>

Abstract : This tesis's object is the Venezuelan foreign policy's political agenda towards regional integration in the period from 2004 to 2012. In 1998, Hugo Chávez's election as Venezuela's president produced a myriad of transformations, both in the domestic scope and in the foreign policy. In this sense, Venezuela's international activities strategically aimed the development of a multipolar international order, prioritizing the diversification of the international relations, focusing on the South-South and the Latin-American and Caribbean integration. The hypothesis worked on is that, possessing a dependent economy based on oil finance, Venezuela exerted oil diplomacy to stimulate its regional integration project in Latin America and Caribe, which possessed clear anti-imperialist and Latin-Americanist content. Therefore, the present research is exploratory. In reference to methodology, the analysis of official documents from the Venezuelan government and speeches from Hugo Chávez Frías in regional integration meetings in which Venezuela was a member, from 2004 to 2012, was based on Latin-American critic social theory. For such, oil profiteering is analyzed as a particularity of Venezuelan underdevelopment and how this condition was fundamental to the outline of its foreign policy on the second half of the XX century. Then, the focus is on the inflexion, in the scope of the foreign policy, as a result of Hugo Chávez's election, the place regional integration assumed on the political agenda of his government and the content of the regional integration as proposed by Chávez government, based on Hugo Chávez's speeches and Venezuela?s role in the regional integration processes between 2004 and 2012.