O aspecto verbal na literatura de Cordel

Abstract

Esta dissertação possui dois objetivos centrais: a) analisar o aspecto verbal na literatura de cordel e b) investigar se o aspecto verbal realiza-se diferentemente na literatura propriamente dita e na literatura de cordel. A fim de alcançar as metas propostas, encontra-se este trabalho estruturado em cinco capítulos, O Capítulo I aborda as categorias verbais, detendo-se no aspecto, cuja gênese nocional é estudada com vistas a precisar um conceito para aquela categoria. O Capítulo II apresenta diferentes enfoques dados às modalidades aspectuais e analisa especificamente a classificação tipológica proposta por Ataliba T. de Castilho. O Capítulo III descreve em linhas gerais os gêneros poéticos da literatura popular nordestina e a ideologia da literatura de cordel, no intuito de apresentar o "corpus" a ser examinado. O Capítulo IV analisa o "corpus" mostrado no Capítulo III, à luz das linhas teóricas traçadas nos dois primeiros capítulos, estudando, assim, o aspecto verbal na literatura de cordel. O Capítulo V sintetiza os resultados obtidos e responde às indagações que compreendem os objetivos desta dissertação.

Abstract: This dissertation has two central objectives: a) to analyze the verbal aspect in "cordel" literature, and b) to investigate if the verbal aspect is realized differently in literature itself and in "cordel" literature. In order to reach our goal, this study is divided into five chapters. Chapter I deals with the verbal categories, focusing upon aspect, whose notional genesis is studied in order to give a concept to that category. Chapter II presents different approaches applied to the aspectual modalities and specially analyzes the typological classification proposed by Ataliba T. de Castilho. Chapter III describes in general lines the poetic 1iterary genres of the popular literature of the Northeast (Brasilian region) and the ideology of "cordel" literature, thus presenting the "corpus" to be examined. Chapter IV analyzes the "corpus" shown in Chapter III, in the light of the theoretical lines drawn in the two first chapters, thus examined the verbal aspect in "cordel" literature. Chapter V synthesizes the results of the study and gives answers to the questions which comprise the objectives of the present dissertation.