Manifestações patológicas em estruturas de concreto armado: Estudo de caso de uma estação de tratamento de água

Abstract

A falta de manutenção das construções acarreta a sua degradação e redução da vida útil. Neste trabalho foi selecionado como objeto de estudo uma estação de tratamento de água, cuja falta de manutenção no sistema de impermeabilização resultou na infiltração de água nas estruturas de concreto armado e, consequentemente, no desenvolvimento de manifestações patológicas. O presente trabalho apresenta análise dessas anomalias, identificando suas causas e correlacionando com possíveis falhas de projeto e execução ou de manutenibilidade da estrutura e seus demais componentes. Para caracterização das manifestações patológicas foram realizadas inspeções visuais, bem como executados ensaios destrutivos e não destrutivos a fim de determinar as propriedades do concreto no estado atual e ambiente no qual está inserido. Através das vistorias e ensaios realizados foi constatada a degradação das estruturas de concreto armado devido a infiltração de água nos elementos estruturais, bem como foi identificada frente de carbonatação nos corpos de prova extraídos, através da qual se efetuou um cálculo de predição da vida útil da estrutura afetada.

The lack of maintenance of constructions leads to their degradation and reduction of service life. In this work, a water treatment plant was selected as the object of study, which the lack of maintenance in the waterproofing system resulted in the infiltration of water in the reinforced concrete structures and, consequently, in the development of pathological manifestations. The present work presents an analysis of these anomalies, identifying their causes and correlating them with possible design and execution failures or lack of maintenance of the structure and its other components. In order to characterize the pathological manifestations, visual inspections were performed, as well as destructive and non-destructive tests were executed in order to determine the properties of the concrete, in its current state and environment in which it is inserted. Through the inspections and tests, it was verified the degradation of the reinforced concrete structures due to the infiltration of water in the structural elements, as well as a carbonation front was identified in the extracted test specimens, through which a calculation was made to predict the service life of the affected structure.