Nem do cravo, nem da canela: o entre-lugar da mulher mestiça em Gabriela de Jorge Amado

Abstract

Esta dissertação faz uma abordagem sobre a representação da mulher mestiça naliteratura, por meio da personagem central do romance Gabriela, cravo e canela,de Jorge Amado (1958). É importante investigar a retratação da mulher afrobrasileirana literatura porque os padrões aí apresentados são reproduzidossocialmente. A representação deturpada do negro na mídia generaliza adiscriminação racial, fator determinante da desigualdade social no Brasil, um paísamplamente miscigenado. Este estudo é muito oportuno, num momento deacirramento nas discussões em torno do estabelecimento das ações afirmativas,com cotas raciais nas universidades públicas do país. Até muito recentemente, apresença de negros e mulatos era praticamente nula na literatura e demais mídias,com exceção para vagas aparições, como coadjuvantes ou antagonistas.Atualmente, tem se fortalecido os debates sobre a importância de se resgatar ahistória e a cultura dos afrodescendentes, o que pode ser considerado um avanço,ainda que tardio. Por último, e igualmente relevante, é preciso destacar ascategorias gênero e classe, como fatores determinantes para discutir as questõesraciais no Brasil.<br>

This paper presents an approach about the representation of women of mixed racein literature, through the main character of the novel "Gabriela, cravo e canela" byJorge Amado (1958). It is important to investigate the portrayal of African-Brazilian women in literature because the patterns presented there are sociallyplayed back. The misrepresentation of black people on the media generalizes racialdiscrimination, a determinant factor of social inequality in Brazil, a country widelymixed. This study is very timely, at a time of discussion intensification aroundaffirmative action establishment, with racial quotas in public universities in thecountry. Until very recently, the presence of black people and mulattos werevirtually zero in literature and other media, except for vague appearances, asadjuncts or antagonists. Currently, the debate on the importance of rescuingAfrican descent history and culture has strengthened, which can be considered abreakthrough, albeit late. Finally, and equally important, the categories gender andclass must be highlighted as determinant factors to discuss racial issues in Brazil.