Suturas de la memoria: tiempo, narrativa y resistencia frente al feminicidio en PAtrícia Melo y Cristina Rivera Garza

Abstract

Este estudo examina as estratégias narrativas desenvolvidas por Cristina Rivera Garza e Patrícia Melo em El invencible verano de Liliana (2021) e Mulheres empilhadas (2019), respectivamente, como formas de confrontação literária diante da violência feminicida. A partir de uma perspectiva comparativa, analisam-se os modos pelos quais ambas as autoras entrelaçam a memória individual e coletiva à representação do feminicídio em contextos marcados pela impunidade e pelo silêncio institucional. O trabalho fundamenta-se em um marco teórico que articula as contribuições de Rita Laura Segato (2013, 2016) sobre a territorialização da violência, bem como as reflexões de autores acerca do arquivo, do luto e da escrita como ato político. Além disso, incorpora-se a noção temporal de Paul Ricoeur (1995), que permite abordar a ruptura cronológica dos relatos como estratégia para representar a descontinuidade entre o tempo vivido e o tempo da narrativa, assim como a visão de Vicente Luis Mora (2015) sobre a fragmentação como forma e estrutura. Por meio dessa análise, reflete-se sobre a capacidade da literatura de operar como testemunho, resistência simbólica e forma de reparação frente a crimes estruturais perpetrados contra as mulheres na América Latina.

Este estudio examina las estrategias narrativas desarrolladas por Cristina Rivera Garza y Patrícia Melo en El invencible verano de Liliana (2021) y Mulheres empilhadas (2019), respectivamente, como formas de confrontación literaria ante la violencia feminicida. Desde una perspectiva comparativa, se analizan los modos en que ambas autoras entrelazan la memoria individual y colectiva con la representación del feminicidio en contextos marcados por la impunidad y el silencio institucional. El trabajo se sustenta en un marco teórico que articula los aportes de Rita Laura Segato (2013, 2016) sobre la territorialización de la violencia, así como las reflexiones de autores en torno al archivo, el duelo y la escritura como acto político. Asimismo, se incorpora la noción temporal de Paul Ricoeur (1995), que permite abordar la ruptura cronológica de los relatos como una estrategia para representar la discontinuidad del tiempo vivido y el tiempo de la narrativa y la visión de Vicente Luis Mora (2015) sobre la fragmentación como forma y estructura. A través de este análisis, se reflexiona sobre la capacidad de la literatura para operar como testimonio, resistencia simbólica y forma de reparación frente a crímenes estructurales perpetrados contra las mujeres en América Latina.