A segurança humana e o Acordo de Paz de 2016 na Colômbia

Abstract

O trabalho analisa a relação entre o Acordo de Paz de 2016 e a segurança humana na Colômbia, considerando os impactos do narcotráfico e da violência armada sobre o bem-estar da população. O objetivo é compreender em que medida a transição de uma segurança centrada no Estado para uma segurança centrada nas pessoas foi efetiva após o acordo, especialmente nas áreas mais afetadas pelo conflito. A pesquisa adota metodologia qualitativa, de caráter exploratório e descritivo, baseada em análise documental e bibliográfica, com fontes primárias como o texto integral do Acordo de Paz, relatórios da ONU, UNDP, Kroc Institute e documentos oficiais colombianos. O referencial teórico fundamenta-se na abordagem da segurança humana do UNDP (1994). Os resultados indicam que o Acordo de Paz promoveu avanços na segurança humana, principalmente nas dimensões econômica, ambiental e comunitária, com redução da pobreza, diminuição do desmatamento e ampliação de políticas de reparação e reintegração. Contudo, a persistência de estruturas ligadas ao narcotráfico, a fragmentação territorial e a violência contra líderes sociais limitaram os efeitos positivos do processo de paz. Conclui-se que a consolidação da segurança humana na Colômbia depende da implementação integral do Acordo e do fortalecimento institucional capaz de assegurar a presença efetiva do Estado e a proteção das comunidades.

The research analyzes the relationship between the 2016 Peace Agreement and human security in Colombia, considering the impact of drug trafficking and armed violence on the population’s well-being. The objective is to understand the extent to which the transition from a state-centered to a people-centered security approach has been effective after the agreement, especially in the regions most affected by the conflict. The study adopts a qualitative, exploratory, and descriptive methodology, based on documental and bibliographic analysis, using primary sources such as the full text of the Peace Agreement, and reports from the UN, UNDP, the Kroc Institute, and official Colombian documents. The theoretical framework is grounded in the human security approach of the UNDP (1994). The results show that the Peace Agreement promoted advances in human security, mainly in the economic, environmental, and community dimensions, through the reduction of poverty, lower deforestation rates, and the expansion of reparation and reintegration policies. However, the persistence of drug trafficking structures, territorial fragmentation, and violence against social leaders have limited the positive effects of the peace process. It is concluded that the consolidation of human security in Colombia depends on the full implementation of the Agreement and the strengthening of institutions capable of ensuring effective state presence and community protection.

El trabajo analiza la relación entre el Acuerdo de Paz de 2016 y la seguridad humana en Colombia, considerando los impactos del narcotráfico y de la violencia armada sobre el bienestar de la población. El objetivo es comprender en qué medida la transición de una seguridad centrada en el Estado hacia una seguridad centrada en las personas fue efectiva después del acuerdo, especialmente en las zonas más afectadas por el conflicto. La investigación adopta una metodología cualitativa, de carácter exploratorio y descriptivo, basada en análisis documental y bibliográfico, utilizando fuentes primarias como el texto completo del Acuerdo de Paz, informes de la ONU, UNDP, Instituto Kroc y documentos oficiales del gobierno colombiano. El marco teórico se fundamenta en el enfoque de seguridad humana del UNDP (1994). Los resultados indican que el Acuerdo de Paz promovió avances en la seguridad humana, principalmente en las dimensiones económica, ambiental y comunitaria, con reducción de la pobreza, disminución de la deforestación y ampliación de políticas de reparación y reintegración. Sin embargo, la persistencia de estructuras vinculadas al narcotráfico, la fragmentación territorial y la violencia contra líderes sociales limitaron los efectos positivos del proceso de paz. Se concluye que la consolidación de la seguridad humana en Colombia depende de la implementación integral del Acuerdo y del fortalecimiento institucional capaz de garantizar la presencia efectiva del Estado y la protección de las comunidades.