SELECTION OF MATERIALS TO CREATE A MATERIAL LIBRARY IN CARUARU-PE/BRAZIL: CASE STUDY OF ORNAMENTAL STONES

Abstract

This study presents the first actions and steps towards creating a Material Library, which is related to the collection of ornamental, natural and synthetic stones. The work method was designed in three stages: 1. Analysis of communication problems perceived between the design and architecture areas in an ornamental stone transformation industry in the city of Caruaru - PE/Brazil; 2. Mapping of raw materials used by the company; 3. Systematization of data based on the mechanical properties and surface treatment of ornamental stones. As a result, a collection of more than 50 samples was catalogued, which will be used for the knowledge and daily use of the general population, for the learning of students, professionals and suppliers involved in the subject of material selection.

Este estudo apresenta as primeiras ações e etapas para a criação de uma Biblioteca de Materiais, relacionada à coleção de pedras ornamentais, naturais e sintéticas. O método de trabalho foi desenvolvido em três etapas: 1. Análise dos problemas de comunicação percebidos entre as áreas de design e arquitetura em uma indústria de transformação de pedras ornamentais na cidade de Caruaru - PE/Brasil; 2. Mapeamento das matérias-primas utilizadas pela empresa; 3. Sistematização dos dados com base nas propriedades mecânicas e no tratamento de superfície das pedras ornamentais. Como resultado, foi catalogada uma coleção de mais de 50 amostras, que serão utilizadas para o conhecimento e uso diário da população em geral, para o aprendizado de estudantes, profissionais e fornecedores envolvidos na seleção de materiais.

Este estudio presenta las primeras acciones y pasos hacia la creación de una Biblioteca de Materiales, relacionada con la colección de piedras ornamentales, naturales y sintéticas. El método de trabajo fue diseñado en tres etapas: 1. Análisis de los problemas de comunicación percibidos entre las áreas de diseño y arquitectura en una industria de transformación de piedras ornamentales en la ciudad de Caruaru - PE/Brasil; 2. Mapeo de las materias primas utilizadas por la empresa; 3. Sistematización de datos basada en las propiedades mecánicas y el tratamiento superficial de las piedras ornamentales. Como resultado, se catalogó una colección de más de 50 muestras, que se utilizarán para el conocimiento y uso diario de la población en general, para el aprendizaje de estudiantes, profesionales y proveedores involucrados en la selección de materiales.