METHODOLOGY FOR SUSTAINABLE COMMUNITY ACTIONS – PRACTICES OF INTEGRATION OF THE FIVE HELIX MODEL IN A BRAZILIAN COMMUNITY GARDEN

Abstract

This article presents the development of a methodology applicable to community actions, that was developed based on the foundations of Participatory Action Research and the values of Systemic Design, Agroecology, Food Sovereignty and Solidarity Economy, which lead to environmentally, socially and economically sustainable initiatives. Its goal is to synthesize good practices experienced in seven years of activities with low-income communities in a methodological framework that allows the inclusion of integral sustainability values in this context, contributing to their quality of life, social cohesion and protagonism. We demonstrate, through the narrative of our working experience in one of the communities, the importance of the integrated work of the elements of the five-fold helix (society, government, industry, academia and environment). We analyze the path, indicating the progress already achieved and the challenges that still arise, based on what we can foresee as next steps. We conclude by inviting other groups to use the proposed methodology and to evolve together towards the dissemination of fully sustainable actions.

Este artigo apresenta o desenvolvimento de uma metodologia aplicável a ações comunitárias, desenvolvida a partir de fundamentos da pesquisa-ação participativa e dos valores do Design Sistêmico, Agroecologia, Soberania Alimentar e Economia Solidária, que conduzem a iniciativas ambiental, social e economicamente sustentáveis. Seu objetivo é sintetizar boas práticas vivenciadas em sete anos de atividades com comunidades de baixa renda em um framework metodológico que permita a inclusão de valores integrais de sustentabilidade neste contexto, contribuindo para a sua qualidade de vida, coesão social e protagonismo. Demonstramos, por meio da narrativa da nossa experiência de trabalho em uma das comunidades, a importância do trabalho integrado dos elementos da hélice quíntupla (sociedade, governo, indústria, academia e meioambiente). Analisamos o percurso indicando as evoluções já alcançadas e os desafios que ainda se apresentam, a partir do que conseguimos visualizar como próximos passos. Concluímos convidando outros grupos a utilizarem a metodologia proposta e a evoluir conjuntamente para a disseminação de atuações integralmente sustentáveis.

Este artículo presenta el desarrollo de una metodología aplicable a acciones comunitarias, desarrollada a partir de los fundamentos de la investigación-acción participativa y los valores del Diseño Sistémico, Agroecología, Soberanía Alimentaria y Economía Solidaria, que conducen a iniciativas ambiental, social y económicamente sostenibles. Su objetivo es sintetizar buenas prácticas experimentadas en siete años de actividades con comunidades de bajos ingresos en un marco metodológico que permita la inclusión de valores integrales de sostenibilidad en este contexto, contribuyendo a su calidad de vida, cohesión social y protagonismo. Demostramos, a través de la narrativa de nuestra experiencia de trabajo en una de las comunidades, la importancia del trabajo integrado de los elementos de la hélice quíntuple (sociedad, gobierno, industria, academia y medio ambiente). Analizamos el recorrido indicando las evoluciones ya alcanzadas y los desafíos que aún se presentan, a partir de lo cual logramos visualizar los próximos pasos. Concluimos invitando a otros grupos a utilizar la metodología propuesta y a evolucionar conjuntamente hacia la difusión de actuaciones completamente sostenibles.