CARTOGRAPHY AS A METHOD FOR REGENERATIVE AND RELATIONAL DESIGN

Abstract

We find especially relevant to the development of alternative forms of conducting research those types which seek to overcome the subject-object dichotomy typical of traditional ways of scientific and design work, as well as those which allow us to consider the plurality of ecosystemic relationships involved in a territory to be investigated. This article presents cartography with its theoretical and design references through a review of various publications, scientific works, project reports, and websites. Also, certain conceptions of cartography are summarized to make an ethical and methodological proposition for a regenerative design oriented towards a relational and ecological worldview.

Entendemos como muito relevante o desenvolvimento de outras formas de fazer pesquisa, que busquem a superação da dicotomia sujeito-objeto, tão marcada no tradicional fazer científico e projetual, e que permitam considerar a pluralidade de relações ecossistêmicas implicadas no território a ser pesquisado. Este artigo tem como objetivo apresentar a cartografia e suas referências teóricas e projetuais a partir da revisão de diferentes documentos: publicações científicas, obras de divulgação, relatórios projetuais e sites. Além disso, sumarizam-se algumas compreensões sobre a cartografia, a fim de propô-la como ética projetual e proposição metodológica para um design regenerativo orientado a uma visão de mundo relacional e ecológica.

Entendemos como muy relevante el desarrollo de otras formas de hacer investigación, que busquen superar la dicotomía sujeto-objeto, tan marcada en el hacer científico y proyectual tradicional, y que permitan considerar la pluralidad de relaciones ecosistémicas implicadas en el territorio a ser investigado. Este artículo tiene como objetivo presentar la cartografía y sus referencias teóricas y proyectuales a partir de la revisión de diferentes documentos: publicaciones científicas, obras de divulgación, informes proyectuales y sitios web. Además, se resumen algunas comprensiones sobre la cartografía, con el fin de proponerla como ética proyectual y proposición metodológica para un diseño regenerativo orientado a una visión del mundo relacional y ecológica.