Análise das Internações por Condições Sensíveis à Atenção Primária em Florianópolis/SC entre 2014 e 2022 e os Impactos da Pandemia de Covid-19: Um Estudo Ecológico.

Abstract

Objetivo: Analisar as Internações por Condições Sensíveis à Atenção Primária (ICSAP) em Florianópolis/SC, entre 2014 e 2022, e os impactos da pandemia de COVID-19. Métodos: Estudo observacional, descritivo e retrospectivo, do tipo série temporal, utilizando dados do Sistema de Informações Hospitalares do SUS (SIH/SUS), complementados por informações da Gerência de Inteligência e Informação da Secretaria Municipal de Saúde de Florianópolis, obtidos por meio da plataforma Monitora SUS. Resultados: No período analisado, foram registrados 412.997 internamentos pelo SUS em Florianópolis, dos quais 51.832 foram classificados como ICSAP, correspondendo a 12,54% do total de hospitalizações. Considerando a população média de 488.000 habitantes no período, foi estimada uma taxa de 106,2 internações por ICSAP a cada 1.000 habitantes. As causas mais frequentes foram de doenças cerebrovasculares, seguidas de doenças pulmonares; infecção no rim e trato urinário; pneumonia bacteriana e doenças preveníveis por imunização e condições sensíveis. As internações foram mais comuns em pessoas com mais de 50 anos, com predominância entre homens, embora mulheres apresentassem mais casos por infecção urinária. Durante a pandemia (2020–2022), houve elevação da taxa de ICSAP por 1.000 habitantes, apresentando maior variabilidade, com tendência de elevação progressiva ao longo do período. Conclusão: Os resultados reforçam a relevância da APS e a necessidade de investimentos, cobertura vacinal e acesso contínuo, apesar das limitações de estudos ecológicos.

Objective: To analyze hospitalizations for Ambulatory Care Sensitive Conditions (ACSC) in Florianópolis/SC between 2014 and 2022 and the impact of the COVID-19 pandemic. Methods: Observational, descriptive, and retrospective study, of the time series type, using data from the Hospital Information System of the Brazilian Unified Health System (SIH/SUS), complemented by information from the Intelligence and Information Management Division of the Municipal Health Department of Florianópolis, obtained through the Monitora SUS platform. Results:During the analyzed period, 412,997 hospitalizations were recorded by the SUS in Florianópolis, of which 51,832 were classified as ACSC, corresponding to 12.54% of the total hospitalizations. Considering the average population of 488,000 inhabitants during the period, the ACSC hospitalization rate was estimated at 106.2 per 1,000 inhabitants. The main causes were cerebrovascular diseases, pulmonary diseases, urinary tract infections, bacterial pneumonia, immunization-preventable diseases and sensitive conditions. Hospitalizations were more frequent among those over 50 years, with a predominance in men, while women had more urinary infections. During the pandemic (2020–2022), there was an increase in the rate of ACSC per 1,000 inhabitants, showing greater variability, with a trend of progressive rise throughout the period. Conclusion: The findings highlight the importance of Primary Health Care (PHC) as the foundation of the health system, reinforcing the need for investment, expanded vaccination coverage, and continuous access, despite the ecological study limitations.

Objetivo: Analizar las hospitalizaciones por Condiciones Sensibles a la Atención Primaria (CSAP) en Florianópolis/SC entre 2014 y 2022 y los impactos de la pandemia de COVID-19. Métodos: Estudio observacional, descriptivo y retrospectivo, de tipo serie temporal, que utilizó datos del Sistema de Información Hospitalaria del SUS (SIH/SUS), complementados con informaciones de la Gerencia de Inteligencia e Información de la Secretaría Municipal de Salud de Florianópolis, obtenidas a través de la plataforma Monitora SUS. Resultados: Durante el período analizado, se registraron 412.997 hospitalizaciones por el SUS en Florianópolis, de las cuales 51.832 fueron clasificadas como Internaciones por CSAP, correspondiendo al 12,54% del total de hospitalizaciones. Considerando la población promedio de 488.000 habitantes durante el período, se estimó una tasa de 106,2 hospitalizaciones por ICSAP por cada 1.000 habitantes. Las causas más comunes fueron las enfermedades cerebrovasculares, seguidas de las enfermedades pulmonares, infecciones renales y del tracto urinario, neumonía bacteriana y enfermedades prevenibles por vacunación y afecciones sensibles. Las hospitalizaciones fueron más frecuentes en personas mayores de 50 años, con predominio en hombres, aunque las mujeres presentaron más casos de infección urinaria. Durante la pandemia (2020–2022), hubo un aumento en la tasa de ICSAP por 1,000 habitantes, presentando mayor variabilidad, con una tendencia de incremento progresivo a lo largo del período. Conclusión: Los resultados refuerzan la importancia de la Atención Primaria de Salud (APS) como base del sistema, destacando la necesidad de inversiones, cobertura vacunal y acceso continuo, a pesar de las limitaciones de los estudios ecológicos.