África Brasil (1976) de Jorge Ben: o mito da democracia racial e a construção da identidade negra brasileira

Abstract

A presente pesquisa tem como objetivo analisar as músicas Ponta de Lança Africano, Xica da Silva, Cavaleiro do Cavalo Imaculado e África Brasil (Zumbi) – todas presentes no álbum África Brasil de Jorge Ben, lançado em 1976. As análises serão direcionadas a identificar elementos da cultura afro-brasileira nas letras do músico – e como estes elementos são representados de forma a auxiliar na construção e representação de uma identidade afro-brasileira, que por sua vez, está em processo de consolidar-se e entre muitas adversidades, enfrenta a falsa ideia de democracia racial promovida pela Ditadura Militar brasileira no contexto de lançamento do álbum. Para isso, este trabalho também aborda a história do mito da democracia racial, assim como, parte da história de organizações políticas negras – e sua indissociável conexão com a cultura africana; assim como aborda parte da discografia e da história do artista Jorge Ben, em destaque aos anos 1970. Por fim, ao analisar essas letras, encontramos diversas temáticas que abordam de forma variada a negritude na obra deste artista – proporcionando um maior conhecimento sobre diversos símbolos da história afro-brasileira e sua conexão com a ideia de uma identidade e cultura da nação brasileira.

The present research has the objective to analyze the songs Ponta de Lança Africano, Xica da Silva, Cavaleiro do Cavalo Imaculado, and África Brasil (Zumbi) – all from Jorge Ben's album África Brasil, released in 1976. The analyses will be directed at identifying elements of afro-brazilian culture in the musician's lyrics – and how these elements are represented in a way to assist in the construction and representation of an afro-brazilian identity, which in turn, is in the process of consolidating itself and, between many adversities, faces the false idea of racial democracy promoted by the Brazilian Military Dictatorship in the context of the album's release. For that, this work also addresses the history of the myth of racial democracy, as well as part of the history of black political organizations – and their inseparable connection to african culture; as well as covers part of the discography and history of the artist Jorge Ben, with a focus on the 1970s. Ultimately, by analyzing these lyrics, we find diverse themes that variously address blackness in this artist's work – providing a greater understanding of diverse symbols of afro-brazilian history and their connection to the idea of a brazilian national identity and culture