Revista Película: uma ótica jornalística da produção de cinema

Abstract

Desde a década de 1910, as salas de cinema no Brasil são atingidas pela onda de filmes estadunidenses, que invadiu inúmeros mercados, fazendo predominar suas produções. Mesmo com diversas políticas públicas e criação de órgãos que incentivassem a produção de cinema nacional, os Estados Unidos acabaram por ter uma presença pujante nas salas, que se mantém até os dias de hoje. Essa realidade que impera dentro dos cinemas, dominados por distribuidoras internacionais – como Walt Disney Company, Warner Bros., Paramount Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer, 20th Century Fox, Lionsgate, DreamWorks Animation, Columbia Pictures, Sony Pictures e Universal Pictures – se reflete também na cobertura dada pelos grandes portais de notícia, que cobrem em sua maior parte, obras produzidas pelos EUA, além de ter um enfoque maior no cinema como meio de entretenimento, não se debruçando tanto sobre as obras de forma crítica. Buscando trazer um enfoque diferente, por meio de um site, este Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) traz conteúdos jornalísticos multimídia – textos, vídeos, podcasts, artigos, etc. –, que visam ampliar a relação entre cinema e sociedade, focando em reportagens e notícias sobre o cinema nacional e de produções do Sul Global. Desse modo, o site busca ir além das hard news do universo do audiovisual e cultura pop, partindo do pressuposto que o cinema é simultaneamente reflexo e espelho do mundo em que vivemos, e não apenas um objeto de distração e entretenimento. Com isso, a “Revista Película” tem como intenção prover para cinéfilos, amantes de cinema, pessoas da indústria e curiosos, um acervo de reportagens aprofundadas e que tragam um melhor entendimento da arte, assim como a valorização de produtos audiovisuais do Brasil e de outros países fora do eixo hollywoodiano.

Since the 1910s, movie theaters in Brazil have been impacted by the wave of American films, which invaded countless markets and made their productions dominant. Even with various public policies and the creation of institutions to encourage national film production, the United States ended up maintaining a strong presence in theaters – a reality that persists to this day. This scenario inside cinemas, dominated by international distributors – such as Walt Disney Company, Warner Bros., Paramount Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer, 20th Century Fox, Lionsgate, DreamWorks Animation, Columbia Pictures, Sony Pictures, and Universal Pictures – is also reflected in the coverage provided by major news outlets, which mostly cover works produced in the US and tend to focus more on cinema as a form of entertainment, rather than engaging with films critically. Aiming to offer a different perspective through a website, this Course Conclusion Project (CCP) presents multimedia journalistic content – texts, videos, podcasts, articles, etc. – that seeks to broaden the relationship between cinema and society, focusing on reports and news about Brazilian cinema and productions from the Global South. In this way, the website seeks to go beyond the hard news of the audiovisual and pop culture universe, based on the premise that cinema is simultaneously a reflection and a mirror of the world we live in, and not just an object of distraction and entertainment. With this, Revista Película intends to provide cinephiles, film lovers, industry professionals, and curious readers with an archive of in-depth reports that offer a better understanding of the art form, as well as the appreciation of audiovisual works from Brazil and other countries outside the Hollywood circuit.