Associação da tomografia computadorizada e ultrassonografia no diagnóstico e correção de desvio portossistêmico intra-hepático em cão: Relato de caso

Abstract

Os desvios portossistêmicos são comunicações vasculares anormais entre a circulação portal e a circulação sistêmica. Os desvios portossistêmicos intra-hepáticos congênitos podem ser derivados de uma falha no fechamento das comunicações fetais, gerando ductos venosos persistentes, que comunicam a veia umbilical e a veia cava. O diagnóstico definitivo é obtido através dos exames de imagem, que são modalidades essenciais na clínica de pequenos animais, expandindo e facilitando o leque de aplicações de diagnóstico com as aprimorações de técnicas. A presente monografia tem como objetivo relatar um quadro de desvio portossistêmico congênito em um cão da raça Golden Retriever, de 4 meses, com localização intra-hepática central, proveniente da veia porta com inserção em veia cava caudal hepática. O diagnóstico e procedimento cirúrgico foram realizados através do auxílio da tomografia computadorizada e do exame ultrassonográfico, evidenciando a importância da associação das diferentes modalidades de exames de diagnóstico por imagem no quadro clínico e cirúrgico do paciente.

Portosystemic shunts are abnormal vascular communications between the portal circulation and the systemic circulation. Congenital intrahepatic portosystemic shunts can derive from a failure in the closure of fetal communications, generating persistent venous ducts that communicate the umbilical vein and the vena cava. The definitive diagnosis is obtained through imaging tests, which are essential modalities in the small animal clinic, expanding and facilitating the range of diagnostic applications with the improvement of techniques. The aim of this monograph is to report a case of congenital portosystemic shunt in a 4-month-old Golden Retriever dog, with central intrahepatic location, originating from the portal vein with insertion in the hepatic caudal vena cava. The diagnosis and surgical procedure were carried out using computed tomography and ultrasound, highlighting the importance of combining different diagnostic imaging modalities in the patient's clinical and surgical condition.