O macaco e o galo: um estudo de História Ambiental sobre diferentes formas de percepção da natureza no Pampa ? século XIX

Abstract

O Pampa é um bioma predominantemente campestre que se estende pelos territórios atuais de Brasil, Uruguai e Argentina. Esse bioma pouco estudado pela historiografia passou por drásticas transformações ambientais no decorrer da ocupação humana em seu território, essas mudanças foram bastante evidentes e intensas ao longo do século XIX. Foi também nesse período que duas grandes correntes de pensamento ambiental influenciaram a forma como as pessoas pensavam e interagiam com o ambiente: o romantismo e o Neo-Iluminismo. Nesta pesquisa analisaremos como essas correntes de pensamento influenciaram os relatos de quinze viajantes sobre a região pampeana. Cada viajante desembarcava na região carregando diferentes bagagens culturais que lhes fizeram perceber a natureza do Pampa de maneiras distintas. Através do diálogo, esses viajantes influenciaram tanto os habitantes da região quanto foram influenciados por eles, seus escritos auxiliaram a enraizar certos pensamentos que continuam impactando na forma como a natureza local é pensada e utilizada até os dias de hoje. Realizando um estudo de História Ambiental podemos compreender mais sobre a natureza dessa região fronteiriça nesse período histórico. O que pode nos prover dados sobre a relação entre humanos e não-humanos, a introdução e dinâmica das espécies exóticas, a utilização de recursos, a ocupação do território, a apreensão da paisagem, entre outros temas que essa pesquisa propõe destacar

Abstract: The Pampa is a predominantly fields biome that extends across the current territories of Brazil, Uruguay and Argentina. This biome poorly studied by historiography, it underwent drastic environmental transformations during the human occupation of its territory, these changes were quite evident and intense throughout the 19th century. It was also during this period that two major currents of environmental thought influenced the way people thought and interacted with the environment: romanticism and Neo-Enlightenment. In this research we will analyze how these currents of thought influenced the reports of fifteen travelers about the pampean region. Each traveler disembarked in the region carrying different cultural baggage that made them perceive the nature of Pampa in different ways. Through dialogue, these travelers influenced the inhabitants of the region and were influenced by them, their writings helped to root certain thoughts that continue to impact the way local nature is thought about and used to this day. By carrying out an Environmental History study we can understand more about the nature of this border region in this historical period. This can provide us with data on the relationship between humans and non-humans, the introduction and dynamics of exotic species, the use of resources, the occupation of territory, the apprehension of the landscape, among other themes that this research proposes to highlight.