Da dependência à autonomia: a construção de uma economia de defesa e a expansão global da China

Abstract

O presente trabalho busca discutir de que maneira os projetos de reforma e modernização do setor de defesa chinês configuram-se como uma consequência e um pilar da sua expansão na hierarquia mundial da economia-mundo capitalista. Esta pesquisa vale-se das principais perspectivas analíticas delineadas pela Economia Política dos Sistemas-Mundo (EPSM). Por isso, faz uma avaliação histórica e comparativa, a qual inicia em 1949 e se estende até os dias de hoje, e permite visualizar de que modo a China evolui militarmente em termos globais. Desde 1949 o Estado Chinês empreende esforços para a construção de uma Economia de Defesa que seja caracterizada pela autossuficiência produtivotecnológica e por uma efetiva e próspera integração entre os setores civil e militar. Ao longo dessas décadas de existência, a República Popular da China (RPC) sempre posicionou a modernização militar como um dos principais objetivos estratégicos a serem alcançados, apesar dos resultados na esfera militar, principalmente nas duas últimas décadas do século XX, não terem correspondido às expectativas dos dirigentes chineses. A partir do século XXI, contudo, a implementação de um consistente projeto de modernização militar resulta na transformação estrutural das capacidades militares do país asiático. Contemporaneamente, a RPC caminha rapidamente em direção à implementação de sua Economia de Defesa, objetivo estabelecido desde sua fundação em 1949, constituindo-se, assim, como o principal desafio sistêmico para o domínio global dos Estados Unidos em termos militares e tecnológicos.

This paper seeks to discuss how the projects of reform and modernization of the Chinese defense sector are configured as a consequence and a pillar of its expansion in the world hierarchy of the capitalist world-economy. This research draws on the main analytical perspectives outlined by the Political Economy of World-Systems. In doing so, it makes a historical and comparative assessment, which begins in 1949 and extends to the present day and allows to visualize how China has evolved militarily in global terms. Since 1949 the Chinese State has made efforts to build a Defense Economy that is characterized by productive-technological self-sufficiency and an effective and prosperous integration between the civil and military sectors. Throughout these decades of existence, the People’s Republic of China (PRC) has always positioned military modernization as one of the main strategic objectives to be achieved, despite the failure in achieving the results in the military sphere as expected by Chinese leaders, especially in the last two decades of the twentieth century. From the 21st century, however, the implementation of a consistent military modernization project results in the structural transformation of its military capabilities and forces. The PRC moves rapidly towards the full implementation of its Defense Economy, an objective established since its foundation in 1949, and poses itself as the main systemic challenge to United States’ global military and technological dominance.