A evolução da próclise e a inversão do sujeito em orações com fronteamento de constituintes no teatro brasileiro oitocentista

Abstract

Este é o relatório final referente ao desenvolvimento do plano de trabalho de iniciação científica no período de 2021 a 2022. O plano segue a hipótese de que a escrita brasileira do século 19 revela uma “gramática perdida” do português, o Português Clássico (PCl), visando a auxiliar na compreensão do processo histórico e gramatical de formação do Português Brasileiro (PB). Com o objetivo de evidenciar a gramática do PCl, investigamos a evolução histórica do objeto (acusativo anafórico) nulo no século 19, correlacionando esse fenômeno a resultados obtidos no período de 2020-2021 a respeito do padrão de colocação dos clíticos nesse século. Para tal, realizamos leituras e discussões a respeito do objeto nulo, da sociolinguística histórica e dos dados empíricos da teoria gerativa, de modo a adquirir o aporte teórico necessário para a realização da pesquisa. Os dados foram coletados, processados e categorizados. A primeira rodada de análises indica um pequeno crescimento na frequência do acusativo anafórico nulo ao final do século, o que auxilia no rastreio da gramática do PCl, diferenciando-o das outras gramáticas envolvidas na competição. Além disso, a análise multivariada demonstrou a importância da animacidade do antecedente para o condicionamento do fenômeno, e apontou para o Ceará como mais inovador em relação aos outros estados envolvidos na pesquisa, em especial ao Rio Grande do Sul.