Vidrados cerâmicos aditivados com resíduos de tintas e ferrugem

Abstract

Na Escola Superior de Artes e Design de Caldas da Rainha - Portugal - foi testada a aplicação de resíduos de tintas e de ferrugem em tratamentos de superfícies de diferentes pastas cerâmicas. Vidrados aditivados com ferrugem dão origem, após cozedura, a peças cerâmicas vidradas de cor castanha, com ausência de defeitos e com um bom nível de homogeneidade do escoamento pela superfície de suporte; observando-se que a cor castanha é tanto mais intensa quanto maior é a proporção de ferrugem na mistura. A tinta também provoca manchas de cor nas superfícies cerâmicas cozidas, no entanto, com uma paleta de cores mais pobre do que a paleta das cores originais destes resíduos.

The application of paint and rust residues in surface treatments of different ceramic pastes was tested. Glaze additives with rust give rise, after firing, to brown glazed ceramic pieces, with no defects and with a good level of homogeneity of the glaze flow through the support surface; observing that the brown color is more intense the greater the proportion of rust in the mixture with the glaze. The paint also causes color stains on the baked ceramic surfaces, however, with a much poorer color palette than the original color palette of these residues.