PB-corpus histórico: uma plataforma com textos escritos em português dos séculos XVIII a XXI

Abstract

Este plano de trabalho de iniciação científica, inserido no campo da sintaxe diacrônica, segue a hipótese de que a escrita brasileira do século XIX revela uma “gramática perdida” do português, o Português Clássico (PCl), visando a auxiliar na compreensão da formação do Português Brasileiro. Com o objetivo de evidenciar a gramática do PCl, investigamos a evolução histórica da próclise em dez peças de teatro brasileiras oitocentistas, com foco no ambiente neutro ([XP])[XP]V, correlacionando esse fenômeno às mudanças sintáticas referentes ao objeto nulo e ao preenchimento do sujeito. Para tal, realizamos leituras e discussões a respeito dos pronomes clíticos e seus padrões de colocação, do ambiente sintático neutro, do objeto nulo e da sociolinguística histórica, de modo a adquirir o aporte teórico necessário para a realização da pesquisa. Os dados foram coletados, processados e categorizados. A primeira rodada de análise indica que a próclise em construções de ambiente neutro que possuem um sujeito DP e construções com sujeito nulo têm valores mais altos nos autores nascidos no início do século XIX, e que no final do século há uma queda nesses valores, o que vai ao encontro da hipótese apresentada. Outros pontos investigados foram o fenômeno do objeto nulo, da próclise em contexto V1 absoluto e o mapeamento da mesóclise, da interpolação e de construções com dois clíticos, os quais também apresentaram resultados que auxiliam no rastreio da gramática do PCl.