Análise da Mortalidade por Influenza e Pneumonia em Adultos - Brasil e Regiões, 2000-2017

Abstract

A influenza é altamente contagiosa e constitui um significante problema de saúde pública devido sua rápida transmissão e alta morbimortalidade associada. O objetivo deste estudo é descrever a evolução temporal da mortalidade por influenza e pneumonia em adultos e idosos e identificar os principais acometidos segundo causa por categoria CID-10 no Brasil e Regiões da Federação. Trata-se de um estudo descritivo e ecológico de séries temporais de óbitos por influenza e pneumonia no Brasil e Regiões da Federação entre 20 a 80 anos ou mais de 2000 a 2017. No estudo percebeu-se que as maiores taxas de mortalidade ocorreram na faixa etária de 80 anos ou mais com predominância discreta do sexo feminino. A categoria CID-10 tida como principal causa de mortalidade foi “Pneumonia por microrganismo não especificada” (J18). As esferas governamentais e comunitárias estão realizando ações para redução das mortes por influenza e pneumonia, mas com resultados ainda muito aquém dos obtidos por países considerados desenvolvidos.

Influenza is highly contagious and constitutes a significant public health problem due to its fast transmission and high associated morbidity and mortality. The aim of this study is to describe the temporal evolution of mortality due to influenza and pneumonia in adults and the elderly and to identify the main people affected by cause defined by category “CID-10” in Brazil and macro-regions. This is a descriptive and ecological study of time series of deaths from influenza and pneumonia Brazil and macro-regions from 20 to 80 years of age or more from 2000 to 2017. In the study it has been noticed that the highest mortality rates occurred in the age group of 80 years or more with a slight female predominance. The “CID-10” category considered as the main cause of mortality was “Pneumonia due to unspecified microorganism” (J18). The literature indicates that governmental and Community spheres have taken actions to reduce deaths due to influenza and pneumonia, however, the results remains far below those obtained by countries considered to be developed.

La influenza es altamente contagiosa y constituye un importante problema de salud pública debido a su rápida transmisión y alta morbilidad y mortalidad asociadas. El objetivo de este estudio es describir la evolución temporal de la mortalidad por influenza y neumonía en adultos y ancianos e identificar a los principales afectados según causa por categoría CIE-10 en las Regiones de Brasil y Federación. Se trata de un estudio descriptivo y ecológico de series temporales de muertes por influenza y neumonía en Brasil y regiones de la Federación entre 20 y 80 años de edad o más de 2000 a 2017. En el estudio se notó que las tasas de mortalidad más altas ocurrieron en el grupo de edad de 80 años o más con un ligero predominio femenino. La categoría de la CIE-10 considerada como la principal causa de mortalidad fue la “Neumonía por microorganismo no especificado” (J18). Los ámbitos gubernamental y comunitario están tomando medidas para reducir las muertes por influenza y neumonía, pero con resultados aún muy por debajo de los obtenidos por los países desarrollados.