Análise da influência do infiltrado inflamatório na taxa de proliferação celular de cistos radiculares e residuais

Abstract

O propósito desta pesquisa foi investigar a influência do infiltrado inflamatório na taxa de proliferação celular no epitélio de cistos radiculares (CRs) e residuais (CRes). A amostra foi constituída por 29 CRs e 8 CRes provenientes do Biobanco do Laboratório de Patologia Bucal da UFSC. Foram obtidos cortes teciduais para a realização da coloração histoquímica com hematoxilina e eosina (H&E) e para a técnica imunoistoquímica, utilizado o anticorpo anti-Ki-67. A intensidade do infiltrado inflamatório foi classificado em ausente, leve, moderada e sever a por meio da contagem de células inflamatórias presentes na cápsula cística, utilizando os cortes corados em H&E. A expressão imunoistoquímica do Ki-67 foi obtida pela porcentagem de células positivas, em relação a contagem de 1000 células epiteliais em 10 campos consecutivos. Os testes estatísticos utilizados foram o de Mann-Whitney, Kruskal-Wallis e o teste de correlação de Spearman (P ≤ 0.05). As amostras de CRs exibiram maior número de células inflamatórias do que CRes (P=0.039); isto devido a cessação do estímulo inflamatório em decorrência da extração dentária nos casos de CRes. A expressão de Ki-67 foi maior nos CRs, assim como nas amostras com graus mais severos de inflamação. Entretanto, não foi observada associação estatística entre o potencial proliferativo e a intensidade do infiltrado inflamatório (P=0.129).Concluiu-se que, embora os CRes apresentem menor índice proliferativo em relação aos CR, há a manutenção do potencial de crescimento nos CRes independente da diminuição do estímulo inflamatório.

The purpose of this research was to investigate the influence of the inflammatory infiltrate on the rate of cell proliferation in the epithelium of radicular cysts (RCs) and residual (ReCs). The sample consisted of 29 RCs and 8 ReCs from the Biobank of the Laboratory of Oral Pathology at UFSC. Tissue sections were obtained to perform the histochemical staining with hematoxylin and eosin (H&E) and for the immunohistochemical technique, using the anti-Ki-67 antibody. The intensity of the inflammatory infiltrate was classified as absent, mild, moderate and severe by counting the inflammatory cells present in the cystic capsule, using the sections stained in H&E. The immunohistochemical expression of Ki-67 was obtained by the percentage of positive cells, in relation to the count of 1000 epithelial cells in 10 consecutive fields. The statistical tests used were Mann-Whitney, Kruskal-Wallis and Spearman's correlation test (P ≤ 0.05). RCs samples exhibited a greater number of inflammatory cells than ReCs (P = 0.039); this is due to the cessation of the inflammatory stimulus as a result of tooth extraction in cases of ReCs. Ki-67 expression was higher in RCs, as well as in samples with more severe degrees of inflammation. However, no statistical association was observed between the proliferative potential and the intensity of the inflammatory infiltrate (P = 0.129). It was concluded that, although the ReC had a lower proliferative index in relation to the RC, there is the maintenance of the growth potential in the ReCs regardless decreased inflammatory stimulus.