Diferenças e semelhanças entre os sons do Nhandewa-Guarani e do Português Brasileiro

Abstract

Este trabalho apresenta brevemente a pesquisa sobre a nasalidade na língua Guarani, na variedade Nhandewa, e exibe algumas diferenças e semelhanças entre os sons, ou seja, entre a fonética, do Nhandewa-Guarani e do Português Brasileiro. Entre as diferenças, está a presença de consoantes oclusivas pré-nasalizadas no Nhandewa-Guarani, as quais não são produzidas no Português. Em termos de vogais, o Nhandewa possui as mesmas vogais do Português e ainda uma central alta [ɨ]. Também, o Nhandewa possui oclusivas glotais que não ocorrem no Português.