Mulheres indígenas e fronteiras platinas (século XVIII): invisibilidade, famílias e alteridades

Abstract

Nesta pesquisa nos dedicaremos aos espaços fronteiriços da região platina. Lugar constituído e delimitado enquanto palco de disputa territorial entre as coroas espanhola e portuguesa. Nosso objetivo é compreender algumas das vivências, resistências e atuações de mulheres indígenas a partir da documentação hispano americana ao longo do século XVIII. Suas práticas e comportamentos frente aos agentes coloniais foram diversos, portanto focaremos em três temáticas que se entrelaçam e ajudam a compreender nossos sujeitos. Em um primeiro momento analisaremos o conceito de invisibilidade e seus desdobramentos na documentação como uma forma de reflexão e análise crítica das fontes. A seguir a pesquisa se dedicará a analisar as vivências e narrativas sobre a indígena dentro de situações que envolviam as tensões entre os modos de viver dos indígenas e coloniais/ocidentais, em especial as mulheres e crianças. Por fim, buscaremos entender as formas de alteridades produzidas por agentes diversos sobre essas mulheres, inclusive as construídas pelos próprios indígenas. O conjunto de fontes analisadas mostram uma ampla diversidade de ações, reelaborações e manejar das indígenas em variadas situações como, também, mudanças e adaptações no lugar social ocupado por essas mulheres na sociedade colonial.

Abstract: In this research we will analyze the border spaces of the River Plate region, place of territorial dispute between Spanish and Portugal. The proposal is to address some of the experiences, resistance and performance of indigenous women in Spanish 18th century documentation. Their performances were diverse, so we will focus on three related themes that contribute to understanding our subjects. To begin with we will analyze the concept of invisibility and its consequences in written documentation as a way of reflection and critical analysis of historical sources. Subsequently, we will analyze the experiences and narratives about the indigenous within situations that involved tensions between indigenous and colonial ways of living. Finally, we will analyze the alterities produced by various agents about these women, including those built by the indigenous themselves. The historical sources analyzed show a wide diversity of actions, re-elaborations and management of indigenous women in various situations, as well as changes and adaptations of the social place occupied by these women in colonial society.