É amigo que ajuda. Só união, haitiano com haitiano, um ajuda o outro: a arte de tecer redes de solidariedade entre haitianos e haitianas em Itapema (SC)

Abstract

Esta dissertação aborda a imigração dos haitianos e das haitianas a partir do município catarinense de Itapema, localizado no litoral norte. A chegada deles e delas em Itapema (SC) desencadeou um processo analítico sobre as razões e motivações que possuem para migrar e, também, quais as estratégias utilizadas para deixar o Haiti até se integrarem à sociedade local. Neste processo, pensar em redes migratórias se tornou fundamental para compreender como a migração consolidou uma estratégia histórica de sobrevivência para o povo haitiano. A migração é considerada pelos haitianos e haitianas como um aspecto de sua cultura. A partir da experiência etnográfica foi possível evidenciar a importância do tecer redes, desde o início, quando haitianos e haitianas se organizaram juntos brasileiros para formar a Associação dos Haitianos de Itapema e Amigos. Nessa Associação trocavam informações para acolher os familiares e amigos, com a finalidade de conseguir emprego e assegurar seus direitos para viverem a cidadania plena. Deste modo, as redes são indispensáveis para que os haitianos e haitianas migrem com relativa segurança e se estabeleçam na sociedade local, com um mínimo de apoio.

Abstract : This dissertation talks about the immigration of Haitians from the city of Itapema, located on the northern coast of Santa Catarina. Their arrival in Itapema (SC) triggered an analytical process on the reasons and motivations they have for migrating and, also, what strategies were used to leave Haiti until they integrated with the local society. In this process, thinking about migratory networks has become fundamental to understand how migration has consolidated a historical survival strategy for the Haitian people. Immigration is considered by Haitians to be an aspect of their culture. From the ethnographic experience, it was possible to highlight the importance of weaving networks from the beginning, when Haitians, organized together with Brazilian people to form the Association of Haitians of Itapema and their Friends, when exchanging information to welcome family and friends, to get a job and secure their rights so they can live full citizenship. This way networks are indispensable for Haitians to migrate with relative security and to establish themselves in local society, whit a minimum of support.