Fundo Virtual Antonio Di Benedetto : um local de montagem e conhecimento transversal

Abstract

A tese aqui apresentada tem como eixo e ponto de partida a criação da plataforma online Fundo Virtual Antonio Di Benedetto; que está integrada por dois mil fóliosdigitalizados. Todos eles são relativos à vida e obra desse autor argentino. O acervo está integrado por cartas, palestras, contos publicados, roteiros de cinema, textos acadêmicos do próprio autor, entrevistas que ele realizou ou concedeu; e também por resenhas críticas sobre a sua obra. Por outra parte, ademais desses documentos (que em muitos casos foram guardados e arquivados pelo próprio autor ao longo da sua vida), o fundo também integra uma grande quantidade de fotos e vídeos. Desse modo, conforma-se um dispositivo que, fornecendo subsídios para reconstruir e analisar o contexto literário e histórico em que o trabalho de Antonio Di Benedetto estava inserido, contribuirá para o desenvolvimento de futuras pesquisas sobre sua obra e trajetória. No texto da tese se descreve e analisa esse acervo documental cuja compilação, construção, classificação, organização, e disponibilização virtual, constituíram os objetivos centrais, e os principais desafios, do trabalho realizado. Ao longo da exposição se examina o processo de organização do arquivo, apresentado, discutindo e justificando as tendências arquivísticas escolhidas para organizar o corpus documental. No que tange a isso, cabesublinhar que o Fundo Virtual foi realizado para conformar um sistema informático que relaciona esses arquivos atendendo às informações que eles têm em comum. No entanto, existem diferentes tipos de organizações; a cronológica, por exemplo, é apenas uma delas. A mais importante para este trabalho foi a organização 'por pranchas'. Conceito, este último, que será apresentado ao longo da tese. Dita organização é anacrônica, e elamistura arquivos de diferentes formatos em um só lugar.

Abstract: The axis and starting point of the thesis presented here is the creation of the online platform Fundo Virtual Antonio Di Benedetto; which is integrated by two thousanddigitalized folios. All of them are related to the life and work of this Argentinean author. The collection is made up of letters, lectures, published stories, film scripts,academic texts by the author himself, interviews he has conducted or granted; and critical reviews of his work. On the other hand, besides these documents (which inmany cases were kept and filed by the author himself throughout his life), the background also includes a large number of photos and videos. In this way, it forms adevice that, by providing subsidies to reconstruct and analyze the literary and historical context in which Antonio Di Benedetto's work was inserted, will contribute to the development of future researches on his work and trajectory. The text of the thesis describes and analyzes this documental collection whose compilation, construction, classification, organization, and virtual availability constituted the central objectives, and the main challenges, of the work, carried out. Throughout the exhibition, the process of organizing the archive is examined, presented, discussing, and justifying the archival trends chosen to organize the corpus of documents. In this regard, it should be emphasized that the Virtual Fund was carried out to form a computer system that relates these archives to the information they have in common. However, there are different types of organizations; the chronological, for example, is only one of them. The most important for this work was the 'by boards' organization. Concept, the latter, which will be presented throughout the thesis. Thisorganization is anachronistic, and it mixes files of different formats in one place.