Memória e patrimônio na paisagem em transformação: reflexões sobre a requalificação do pátio ferroviário de Caçador-SC

Abstract

A cidade concentra lugares e elementos que servem de apoio à memória no contexto social, atuando como gatilhos que despertam lembranças nos indivíduos. Muitos destes lugares e elementos, dotados de significado memorial e histórico, integram o patrimônio de um grupo social. Ao intervir em áreas de interesse histórico, por meio de projetos de requalificação, por exemplo, o poder público tem que lidar com o patrimônio e com as questões que o envolvem. Os órgãos do poder público têm autoridade sobre espaços e elementos dotados de significado e, assim, influência sobre a memória coletiva. Suas ações revelam para a sociedade o que os grupos de influência política estabelecem que deve ou não ser lembrado pela coletividade. Posto isso, compreender como as intervenções feitas pelo poder público na paisagem urbana e em seus elementos atuam na construção e preservação da memória coletiva coloca-se como o objetivo principal desse trabalho. Por meio de uma abordagem qualitativa, a pesquisa investigou tanto o espaço físico quanto os indivíduos que habitam e animam o local estudado, a área do antigo pátio ferroviário da cidade de Caçador-SC, hoje, transformada em parque. A partir de uma base teórica desenvolveu-se um estudo de caso que se desdobrou em duas etapas. Na primeira delas, caracterizou-se o local de estudo, contextualizando-o historicamente e em sua condição atual, considerando as ações do poder público. Na segunda etapa foram realizadas entrevistas que visaram identificar o reconhecimento da função memorial no local estudado, pelos moradores da cidade. Considerando o local de modo abrangente, os resultados mostraram que o chamado à lembrança não está em primeiro plano. Também mostraram que poucos entrevistados ligam o patrimônio ferroviário da cidade ao conceito de herança, não vendo este como algo que deveria ser preservado para gerações futuras. Porém, quando questionados sobre lembranças relacionadas diretamente à ferrovia, a maioria das pessoas relatou memórias envolvendo a mesma. Isso mostra que a ferrovia e suas estruturas fazem parte da memória dos habitantes de Caçador, embora não pareçam ser vistos como parte do parque presente no local atualmente. A pesquisa também revela que as lembranças dizem respeito a outros elementos do local, como o Rio do Peixe e a vegetação, mostrando que tanto elementos construídos quanto naturais da paisagem qualificam o lugar estudado e devem ser considerados nas políticas de preservação, assim como ações voltadas para a população como a educação patrimonial e a participação popular nas decisões que permeiam o patrimônio.<br>

Abstract : The cities concentrate places and elements that support the memory in its social context, acting as triggers that awake remembrances in individuals. Many of these places and elements, endowed within memorial and historical significance, integrate the heritage of a social group. When the State intervenes in areas of historical interest, through urban renewal projects, for example, it has to deal with the heritage and the issues surrounding it. The government agencies have the authority over places and elements endowed with meaning and, thus, influence on the collective memory. Their actions reveal to society what the groups of political influence establish that should or should not be remembered by the community. Thus, this research aims to understand how the interventions made by public authorities in the urban landscape and its elements act in the construction and preservation of the collective memory. Under a qualitative approach, the research investigated both the physical space and the individuals that inhabit and animate the site studied, the area of the former railway yard of the city of Caçador-SC, now converted into a park. Based on a theoretical framework, a case study was developed in two stages. In the first one, we investigated the history of the location and its present condition, highlighting the government actions related to it. In the second stage, interviews were conducted to identify the recognition of the memorial function, by the residents of the city, in the location studied. The results showed that the call to remembrance is not in the foreground when the interviewees consider the place as a whole. They also showed that few interviewees link the city's railway heritage to the concept of inheritance, not seeing them as something that should be preserved for future generations. However, when asked to remember directly the railroad, most people reported memories involving it. This shows that the railroad and its structures are part of the memory of Caçador inhabitants, although they do not seem to be seen as part of the park present on the site today. The research also reveals that the memories are related to other elements of the place, such as the Rio do Peixe and the vegetation, showing that both built and natural elements of the landscape qualify the location studied and should be considered in preservation policies. Besides, actions aimed at the population such as heritage education and popular participation should be also considered in the decisions related to the heritage.