O empoderamento feminino através do trabalho em Vasto mundo (2001) e Outros cantos (2016) de Maria Valéria Rezende

Abstract

Nesta pesquisa de doutorado, realizou-se a leitura crítica do empoderamento feminino através do trabalho nos romances Vasto mundo (2001) e Outros cantos (2016) da escritora brasileira Maria Valéria Rezende. Foram pesquisados os diversos significados que a palavra trabalho possui, ossentimentos que o ato de trabalhar traz para os sujeitos, a falsa dicotomia entre trabalho formal versus trabalho informal, além do levantamento de alguns romances brasileiros de autoria feminina que têm surgido nas últimas décadas que trazem para o centro de suas ficções personagens mulheres trabalhadoras. Pensou-se também sobre o conceito da palavra poder e o empoderamento apresentadas por Michael Foucault, Chimamanda Ngozi, Joice Berth, Magdalena León, Margareth Schuler, Srilatha Batliwala e Stephanie Riger reiterando a importância da centralidade do trabalho no processo de empoderamento. Alguns conceitos e características da interseccionalidade também foram estudados. Para a análise do processo de empoderamento das mulheres tomou-se como base os componentes cognitivos, psicológicos, políticos e econômicos de acordo como que nos aponta Nelly Stromquist. Foram selecionadas para a análise as personagens mulheres trabalhadoras: Mocinha (passou pelo processo de empoderamento cognitivo, econômico e psicológico) e Eulália (desenvolveu o empoderamento nos campos cognitivo, psicológico e político) presentes no romance Vasto mundo (2001) e Maria (nos polos cognitivo, psicológico e político) em Outros cantos (2016), da escritora Maria Valéria Rezende.

Abstract: In this doctoral research, we performed the critical reading of female empowerment through the work in the novels Vasto mundo (2001) and Outros cantos (2016) by Brazilian writer Maria Valéria Rezende. We researched the various meanings that the word work has, the feelings that the act of working brings to the subjects, the false dichotomy between formal versus informal work, and thesurvey of some Brazilian female author novels that have emerged in the last decades. they bring to the center of their fictions working women characters. Thought was also given to the concept of the word power and empowerment presented by Michael Foucault, Chimamanda Ngozi, Joice Berth, Magdalena Leon, Margareth Schuler, Srilatha Batliwala and Stephanie Riger reiterating the importance of the centrality of work in the empowerment process. Some concepts and characteristics of intersectionality were also studied. For the analysis of the empowerment process of women, the cognitive, psychological, political and economic components were based on Nelly Stromquist. Thefollowing characters were selected for analysis: Mocinha (underwent the process of cognitive, economic and psychological empowerment) and Eulalia (developed empowerment in the cognitive, psychological and political fields) present in the novel Vasto mundo (2001) and Maria (in the poles cognitive, psychological and political) in Outros cantos (2016), by writer Maria Valéria Rezende.