Transformações e permanências na arquitetura local relacionadas ao desenvolvimento urbano e turístico: o caso de Piratuba-SC

Abstract

Esta dissertação discute as transformações e permanências na arquitetura local relacionadas aos processos de desenvolvimento urbano e turístico. Ancorando-se no estudo de interfaces entre arquitetura, lugar, identidade e significação cultural e suas dinâmicas frente aos paradigmas da modernidade, da pós-modernidade e da globalização, e no debate sobre o turismo enquanto agente de transformações na cidade e em sua arquitetura, com ênfase na (re)invenção de tradições arquitetônicas vinculada aos processos de tematização e cenarização em cidades turísticas brasileiras, são investigadas as transformações na arquitetura da pequena cidade de Piratuba SC, um dos principais destinos turísticos de águas termais da região sul do Brasil, associadas ao seu desenvolvimento urbano e turístico. De modo similar ao que ocorre em outras cidades turísticas, os resultados revelam, nessa cidade, fenômenos que vão desde a promoção de arquiteturas inspiradas na estética do antigo sistema construtivo enxaimel, alheio à história desse lugar, que geram uma falsa arquitetura típica, em paralelo ao esquecimento e à destruição do seu patrimônio cultural edificado remanescente; até a propagação, enquanto tipo arquitetônico predominante em seu adensamento urbano contemporâneo, de edifícios em que prevalecem valores de homogeneidade e a indiferença frente ao contexto urbano. A análise evidencia a fragilidade de formas de desenvolvimento urbano e turístico desassociadas de ações de planejamento urbano capazes de estimular processos de transformação arquitetônica mais contínuos e sensíveis às especificidades dos lugares, que conciliem a inovação com a continuidade no tempo dos valores subjacentes à cidade histórica e à tradição arquitetônica regional, como caminho para fortalecer a diversidade urbana e em favor de processos de reterritorialização urbana, aliado ao reforço dos valores de regionalidade das cidades turísticas, em resistência à lógica de homogeneização e perda das identidades locais determinada pelos processos de globalização contemporânea.

Abstract : This dissertation aims to discuss the transformations and permanences through local architecture associated with the urban and touristic development processes. The study is based on the understanding of the interfaces between architecture, place, identity and cultural meaning and their dynamics in modernity, postmodernity and globalization, followed by the debate about tourism as an agent of change of the city and its architecture, with an emphasis on the re-invention of architectural traditions related to the processes of thematization and scenarization in Brazilian touristic cities; and focuses on the architectural transformations of Piratuba, a town in Santa Catarina State, whose thermal waters made it a well-known tourist destination in Southern Brazil and provide its urban development. The results reveal Piratuba as a place with similar characteristics to others touristic cities. On the one hand, the town promotes an architecture inspired by the aesthetics of the ancient half-timbered construction system, foreign to its history, demonstrating that this false typical architecture results in the forgetfulness and the destruction of its remaining built cultural heritage; and on the other hand, the local propagates, as a predominant architectural type in its contemporary urban densification, buildings characterized by values of homogeneity and by the disregard of the urban context. This research elucidates the fragility of urban and touristic development forms disassociated with urban planning actions capable of stimulating processes of architectural transformation more continuous and sensible to the specificities of the places, which connect innovation with the continuity of the values underlying the historical city and the regional architectural tradition; as a method of strengthening urban diversity and urban reterritorialization and, in consequence, the values of regionality of the touristic towns, in resistance to the logic of homogenization and loss of local identities determined by the processes of contemporary globalization.