Variação pronominal de segunda pessoa do singular em cartas pessoais catarinenses das décadas de 1960 e 1980

Abstract

Com base nos pressupostos da Teoria da Variação e Mudança e dos estudos de pesquisa sobre a variação dos pronomes de segunda pessoa do singular no português brasileiro, o presente estudo tem como objetivo geral investigar o comportamento das formas pronominais de segunda pessoa do singular utilizadas por missivistas catarinenses das décadas de 1960 e 1980, em dois conjuntos de cartas nomeados como amostra Vale e amostra Medeiros, com foco em três mesorregiões: Grande Florianópolis (correspondente aos municípios de Nova Trento, São João Batista, Florianópolis e Angelina), Vale do Itajaí (correspondente aos municípios Guabiruba, Itajaí e Blumenau) e Serrana (correspondente ao município de Lages), que são as regiões em que os missivistas das duas amostras selecionadas residiam quando estavam escrevendo as cartas. A partir disso, temos os seguintes objetivos específicos: (i) identificar as formas pronominais ligadas ao tu e as formas pronominais ligadas ao você em cada região de acordo com as amostras; (ii) investigar os condicionadores internos que podem influenciar na variação entre as formas pronominais ligadas ao tu e as formas ligadas ao você usadas nas missivas; e (iii) investigar o comportamento dos pronomes de segunda pessoa em relação aos seguintes condicionadores externos: sexo dos missivistas, idade dos missivistas, conteúdo das cartas, região em que residem os missivistas e grau de intimidade ou de formalidade entre interlocutor e destinatário. Os resultados deste estudo apontam que cada mesorregião analisada apresenta uma forma pronominal (ou ligada ao tu ou ligada ao você) com presença majoritária, ou seja, temos a mesorregião da Grande Florianópolis com maior presença do pronome tu, e as mesorregiões do Vale do Itajaí e Serrana com maior presença do pronome você.