Deslocamentos urbanos na literatura brasileira contemporânea de autoria feminina

Abstract

A presente dissertação analisa os deslocamentos de personagens mulheres e suas relações com as cidades em romances da literatura brasileira contemporânea. Os deslocamentos dessas mulheres variam de acordo com classe, raça, etnia, geração, identidade de gênero, sexualidade, época e localização, e a abordagem do trabalho procura destacar, em cada narrativa, diferentes escalas urbanas (da calçada, da cidade e do mundo). Os deslocamentos são aqui encarados não apenas como movimentos literais, mas, também, como movimentos contrários à fixidez de identidades e de estruturas de opressão. Os livros analisados são Quarenta dias (2014), de Maria Valéria Rezende, Ponciá Vicêncio (2003), de Conceição Evaristo, e Algum lugar (2009), de Paloma Vidal: uma sequência que enfocará, respectivamente, as escalas da calçada, da cidade e do mundo. Embasado na crítica literária feminista e nos estudos pós-coloniais sobre as diásporas contemporâneas e as identidades em trânsito, o trabalho examina questões como estranhamento e pertencimento, desenraizamento e memória, invisibilização e poder, opressão e segregação espacial, muros e fronteiras locais e transnacionais.

Abstract : The present work analyzes the dislocations of female characters and their interaction with cities in novels of Brasilian contemporary literature. Those dislocations vary according to class, race, ethnicity, age, gender identity, sexuality, epoch and location, and the objective of the present work is to point out, in each novel, different urban scales (the sidewalk, the city and the globe). Dislocations are here taken not only as literal movements, but also as movements against fixity of identities and structures of oppression. The analyzed novels are Quarenta dias (2014), by Maria Valéria Rezende, Ponciá Vicêncio (2003), by Conceição Evaristo, and Algum lugar (2009), by Paloma Vidal: a sequence that will emphasize, respectively, the scales of the sidewalk, the city and the globe. Based on feminist literary criticism and post-colonial studies about contemporary diaspora and identities in transit, this work examines topics such as estrangement and belonging, uprooting and memory, invisibility and power, oppression and spatial segregation, local and transnational walls and frontiers.