Discurso e autoria em Foucault e no Círculo de Bakhtin

Abstract

Em sua natureza teórica, este trabalho tem por objetivo apresentar os conceitos de discurso e de autoria em Bakhtin e seu Círculo e em Foucault e aventar possibilidades de aproximação e de tensionamento. Para tanto, preliminarmente, encarrega-se de descrever os dois conceitos, fazendo menção a outras concepções que são intimamente ligadas a eles (em Bakhtin, relações dialógicas, esferas sociodiscursivas e ideologia; em Foucault, função enunciativa, formações discursivas e práticas discursivas). Para a discussão, recorreu-se aos textos: de Bakhtin, Estética da Criação Verbal (1979), Questões de literatura e de estética: a teoria do romance (1975), Problemas da poética de Dostoiévski, Diálogo I – A questão do discurso dialógico - 1997 (do livro Os gêneros do discurso) e, de Bakhtin [Voloshinov], Discurso na Vida e Discurso na Arte (sobre a poética sociológica), de 1926, e Marxismo e filosofia da linguagem, de 1929; e, de Foucault: Arqueologia do saber e O que é um autor?, ambos de 1969. A partir das descrições conceituais, trata-se de abrir uma possibilidade de leitura de aproximação dos dois conceitos e sugerir a posição de autoria que, atualmente, os dois teóricos ocupam.

In its theoretical nature, this paper has the objective to present the discourse and authorship concepts in Bakhtin and his Circle just as in Foucault, as well as to raise possibilities of convergence and tensioning. For this purpose, first and foremost, both concepts will be described, also mentioning other concepts that are closely related to them (in Bakhtin, dialogical relations, sociodiscursive domains and ideology; in Foucault, enunciative function, discursive formation, and non-discursive practices). In this regard, such texts were used: Bakhtin’s Aesthetic of Verbal Arts (1979), Questions of Literature and Aesthetics (1975), Problems of Dostoevsky’s Poetics, Dialog I - The dialogical discourse - 1997 (from The genres of discourse) as well as Bakthin’s [Voloshinov], Discourse in life and discourse in Arts (1926), and Marxism and Philosophy of Language (1929); and finally, Archeology of knowledge and What is an author?, both by Foucault and from 1969. From those conceptual descriptions, a convergent possibility of interpretation of both concepts will be proposed, as well a suggestion of the authorship position both theorists hold currently.