As relações econômicas entre China e África no início do século XXI

Abstract

O objetivo deste trabalho é discutir as relações econômicas entre a China, enquanto potência econômica ascendente, e a África, inseridas em um contexto de reordenamento do sistema econômico mundial. A ascensão da China faz parte de uma longa trajetória de inserção do país no sistema de economia de mercado, e que ganhou um forte impulso com as reformas promovidas no final dos anos 1970. As transformações criaram condições internas e externas para que a China não só se projetasse internacionalmente, mas também se transformasse em polo regional dinâmico da Ásia, região que está assumindo posição central na transição do sistema mundial. As altas taxas de crescimento verificadas desde as reformas, fizeram com que a China precisasse buscar insumos e energia além de suas fronteiras, como outras potências na mesma situação. A intensa competição entre as grandes potências por recursos energéticos (petróleo, gás natural, minérios) cada vez mais escassos, trouxe a África para o centro de uma corrida entre nações que buscam aumentar sua presença no continente africano em forma de investimentos, parcerias, acordos comerciais e diplomáticos. Nesse contexto, as críticas em torno da disputa por influência no continente têm suscitado polêmicas acerca de uma nova ‘partilha da África’ e se a presença da China no continente africano pode ser considerada como um a nova forma de imperialismo.

The purpose of this work is to discuss the economic relations between China and Africa in the beggining of the 21th century, within an wider context of rearrangement of the world economic system, through the ascension of China as an economic power in a new settling of productive and political forces in the international field. The ascension of China is part of a long path of the country’s incorporation to the market economy system, which was stimulated by the reforms promoted in the end of the 70’s. The changes created domestic and external conditions for China to project itself internationally and also to become a dynamic centre in Asia, a region that is taking over the leading position of the world system transition in course. The high levels of economic growth achieved since the reforms, have compelled China to search for supplies and energy beyond its borders, like others nations in the same situation. The i ntense competition between great powers for energy resources (oil, natural gas, minerals) has brought Africa to the middle of a race in which nations seek to enhance their presence in the african continent through investments, partnerships, commercial and diplomatic deals. In this context, criticism surrounding the dispute for influence on the continent has originated controversy about a new ‘scramble for Africa’ e if the presence of China in the african continent can be considered as a new form of imperialism.