dc.contributor |
Universidade Federal de Santa Catarina |
pt_BR |
dc.contributor.advisor |
Costa, Cláudia Junqueira de Lima |
pt_BR |
dc.contributor.author |
Masutti, Mara Lucia |
pt_BR |
dc.date.accessioned |
2012-10-23T04:55:05Z |
|
dc.date.available |
2012-10-23T04:55:05Z |
|
dc.date.issued |
2007 |
|
dc.date.submitted |
2007 |
pt_BR |
dc.identifier.other |
244563 |
pt_BR |
dc.identifier.uri |
http://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/89986 |
|
dc.description |
Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Literatura. |
pt_BR |
dc.description.abstract |
Com referenciais Teóricos do Pós-estruturalismo e dos Estudos Culturais, esta tese aborda questões de representação, poder e historicidade com análises de traduções culturais em zonas de contato entre surdos e ouvintes. Os ângulos de observação são os processos de subjetivação das comunidade surdas e dos intérpretes de língua de sinais. |
pt_BR |
dc.language.iso |
por |
pt_BR |
dc.publisher |
Florianópolis, SC |
pt_BR |
dc.subject.classification |
Literatura |
pt_BR |
dc.subject.classification |
Língua brasileira de sinais |
pt_BR |
dc.subject.classification |
Tradutores |
pt_BR |
dc.subject.classification |
Tradução e interpretação |
pt_BR |
dc.title |
Tradução cultural: desconstruções logofonocêntricas em zonas de contato entre surdos e ouvintes |
pt_BR |
dc.type |
Tese (Doutorado) |
pt_BR |