A prontidão comunitária no estudo inter-regional de adaptação do Comunidades que Cuidam no Brasil

Abstract

A prontidão comunitária analisa o nível de preparação de uma comunidade para reconhecer e enfrentar problemas sociais e de saúde do seu território. Este estudo integra o projeto ?Estudo Inter-Regional para a Adaptação Cultural do Sistema de Prevenção Comunidades Que Cuidam ao Brasil? e tem por objetivo avaliar a prontidão comunitária e a capacidade para prevenção em oito comunidades brasileiras participantes da implementação do Sistema Comunidades Que Cuidam (CQC) - adaptação nacional do modelo Communities That Care (CTC) - com foco na prevenção ao uso de álcool e outras drogas por adolescentes. Trata-se de um estudo de abordagem quantitativa , com delineamento descritivo e de corte transversal. O instrumento Community Key Informant Survey (CKIS), em versão adaptada ao português, foi aplicado on-line a 86 informantes-chave distribuídos por comunidades nos estados de Santa Catarina, São Paulo, Distrito Federal e Pernambuco. Os escores médios gerais de prontidão situaram-se na faixa intermediária-baixa da escala (entre 2,33 e 2,80 em uma escala de 1 a 4), revelando um padrão transversal a todos os territórios: elevado reconhecimento da urgência de prevenir - dimensão com maior média geral (M=3,81) - coexistindo com limitada capacidade de mobilização coletiva, expressa nos baixos escores de engajamento, organização comunitária e eficácia coletiva. A dificuldade no acesso a drogas foi a dimensão mais crítica e homogênea, com percepção generalizada de baixa dificuldade, ou seja, alto acesso de adolescentes a substâncias em todas as comunidades. A discussão situa esses achados nos processos históricos de vulnerabilização que caracterizam as periferias brasileiras, argumentando que os níveis de prontidão são produto das condições estruturais de cada território e não de características intrínsecas de suas populações. Os resultados fornecem subsídios concretos para a adaptação cultural do CQC Brasil, indicando a necessidade de estratégias diferenciadas por comunidade e de investimento prioritário no fornecimento das condições estruturais de mobilização coletiva como etapa anterior à implementação de intervenções preventivas.

Abstract: Community readiness assesses a community's level of preparedness to recognize and address the social and health problems of its territory. This study is part of the project \"Inter-Regional Study for the Cultural Adaptation of the Communities That Care Prevention System to Brazil\" and aims to assess community readiness and capacity for prevention in eight Brazilian communities participating in the implementation of the Comunidades Que Cuidam (CQC) system ? the national adaptation of the Communities That Care (CTC) model ? with a focus on the prevention of alcohol and other drug use among adolescents. This is a quantitative study with a descriptive, cross-sectional design. The Community Key Informant Survey (CKIS), in a version adapted to Portuguese, was administered online to 86 key informants distributed across communities in the states of Santa Catarina, São Paulo, Distrito Federal, and Pernambuco. Overall mean readiness scores fell within the low-intermediate range of the scale (between 2.33 and 2.80 on a scale of 1 to 4), revealing a pattern common to all territories: a high recognition of the urgency of prevention ? the dimension with the highest overall mean (M = 3.81) ? coexisting with a limited capacity for collective mobilization, expressed in the low scores for engagement, community organization, and collective efficacy. Difficulty in accessing drugs was the most critical and homogeneous dimension, with a widespread perception of low difficulty ? that is, high access of adolescents to substances across all communities. The discussion situates these findings within the historical processes of vulnerabilization that characterize Brazilian peripheries, arguing that readiness levels are a product of the structural conditions of each territory rather than of intrinsic characteristics of their populations. The results provide concrete input for the cultural adaptation of CQC Brazil, indicating the need for community-specific strategies and for priority investment in providing the structural conditions for collective mobilization as a step prior to the implementation of preventive interventions.