"O Brasil não será escravo dos Estados Unidos, mas também não será satélite da União Soviética": a política externa brasileira sob o olhar da diplomacia dos Estados Unidos (1956- 1961)

Abstract

Esta dissertação analisa como o serviço diplomático dos Estados Unidos avaliou as ações da política externa brasileira durante os governos de Juscelino Kubitschek e de Jânio Quadros, entre os anos de 1956 e 1961. O estudo examina o processo da emergência da Guerra Fria, quando os Estados Unidos estabeleceram os seus mecanismos de defesa e de intervenção na América Latina e, consequentemente, no Brasil. A partir disso, averiguou-se o processo brasileiro de se desassociar das condutas hegemônicas em prol da sua autonomia na política doméstica e na política internacional, décadas de 1950 e de 1960. O objetivo central desta pesquisa é compreender e comparar como os policymakers avaliaram essas iniciativas, principalmente quando se consolidou os projetos de política externa brasileira nos governos de Juscelino Kubitschek e de Jânio Quadros, com a Operação Pan-Americana e a Política Externa Independente, respectivamente, e de que modo tais percepções influenciaram nos rumos das relações diplomáticas entre o Brasil e os Estados Unidos. Avalia-se que a ótica dos funcionários diplomáticos estadunidenses interpretava essa orientação brasileira como uma aproximação ao comunismo, uma tentativa de se afirmar como um ator internacional predominante na América Latina e um risco à perda da influência estadunidense no país.

Abstract: This dissertation analyzes how the United States diplomatic servisse evaluated the actions of Brazilian foreign policy during the governments of Juscelino Kubitschek e Jânio Quadros, between 1956 and 1961. The study examines The study examines the process surrounding the emergence of the Cold War, when the United States established interventionist practices through defense mechanisms in Latin America and, consequently, in Brazil. From this perspective, the Brazilian process of distancing itself from hegemonic practices in favor of greater autonomy in both domestic and international politics is investigated, particularly at its height during the 1950s and the 1960s. Therefore, the central objective of this research is to understand and compare how policymakers evaluated these initiatives as projects of greater autonomy in Brazilian foreign policy were consolidated under the governments of Juscelino Kubitschek and Jânio Quadros, through Operation Pan-America and the Independent Foreign Policy, respectively, and how such perceptions influenced the course of diplomatic relations between the Brazil and the United States. By analyzing the viewpoint of American diplomatic officials, this Brazilian orientation was interpreted as an alignment with communism, as an attempt by Brazil to assert itself as a predominant international actor in Latin America, and as a risk to the loss of U.S. influence in the country.