En la planta hay mucha solución: resistências Shipibo-Konibo frente à pandemia de covid-19

Abstract

Esta pesquisa busca ampliar a compreensão acerca da pandemia da covid-19 junto aos Shipibo-Konibo, na Amazônia Peruana. Em 2020, a covid-19 se alastrou pelo globo, modificou o cotidiano das pessoas e exigiu que elas se adaptassem e construíssem formas, individuais e coletivas, para tornar o enfrentamento da doença possível. No Peru, embora a região Amazônica tenha sido a última a ser atingida, rapidamente, o novo coronavírus passou a circular pelas cidades e territórios indígenas. Com o agravamento da crise sanitária, as populações que já sofriam com a violência e negligência do Estado se viram no mais adverso dos cenários. No país, a maior parte das comunidades nativas não conta com um estabelecimento de saúde, tampouco existe uma política especial de atenção à saúde indígena. Diante da morosidade das ações governamentais, os povos indígenas de diferentes localidades passaram a se organizar autonomamente. Os Shipibo-Konibo, habitantes das margens do rio Ucayali e de seus afluentes, valendo-se de um vasto repertório de cura moveram ações para criação de centros de tratamento, articularam e implementaram redes de cuidado, pelas quais circulam plantas, pessoas, equipamentos de proteção e conhecimentos especializados (biomédicos e não biomédicos). Apesar da covid-19 estar longe de ser a primeira epidemia vivenciada por eles, sem dúvidas, será a melhor documentada. Contribuir com essa documentação e análise é um dos aportes antropológicos possíveis desta pesquisa, assim como pode servir de insumo para melhorar as formas de resposta e atenção ante a possibilidade não remota que eventos pandêmicos nos acompanhem no futuro imediato.

Abstract: This research seeks to broaden understanding of the Covid-19 pandemic among the Shipibo-Konibo in the Peruvian Amazon. In 2020, Covid-19 spread across the globe, changing people's daily lives and requiring them to adapt and build individual and collective ways of coping with the disease. In Peru, although the Amazon region was the last to be hit, the new coronavirus quickly began to circulate through cities and indigenous territories. As the health crisis worsened, populations that were already suffering from violence and neglect by the state found themselves in the most adverse of scenarios. Most indigenous communities in the country do not have a health facility, nor is there a special policy for indigenous health care. Faced with the slow pace of government action, indigenous peoples in different locations began to organize themselves autonomously. The Shipibo-Konibo, inhabitants of the banks of the Ucayali River and its tributaries, using a vast healing repertoire, have taken action to create treatment centers, articulate and implement care networks, through which plants, people, protective equipment and specialized knowledge (biomedical and non-biomedical) circulate. Although Covid-19 is far from being the first epidemic they have experienced, it will undoubtedly be the best documented. Contributing to this documentation and analysis is one of the possible anthropological contributions of this project.