DESALTER EFFICIENCY IN REMOVING SALTS FROM BRACKISH WATER IN PERNAMBUCO'S SEMI-ARID REGION

Abstract

Water scarcity is a problem in remote locations. The desalination of brackish underground sources through reverse osmosis (RO) is a solution for producing drinking water to meet the needs of the diffuse population. Therefore, the aim was to investigate the quality of desalinated water offered to the population of the municipalities of Cumaru and Riacho das Almas, located in Pernambuco's semi-arid region, through the amount of total dissolved solids (TDS) and electrical conductivity (EC). To this end, visits were made, and permeate and concentrated well water were collected from communities with desalination systems installed and in full use. The results show that 85% of the operating systems in these municipalities have salt removal efficiencies greater than 80%. It was also found that there is no specific minimum salt removal efficiency to achieve the potability of brackish water since the TDS concentrations of brackish sources vary. Thus, desalination systems that use the RO technique for salt removal are efficient for treating brackish water from artesian wells, provided that the equipment has periodic maintenance and presents good operating conditions.

A escassez de água é um problema em locais remotos. A dessalinização de fontes salobras subterrâneas, por meio de osmose reversa (OR), apresenta-se como uma solução para a produção de água potável a fim de atender a população difusade localidades difusas. Diante disso, objetivou-se investigar a qualidade da água dessalinizada ofertada à população dos municípios de Cumaru e Riacho das Almas, localizados no semiárido pernambucano, por meio da quantidade de sólidos totais dissolvidos (STD) e da condutividade elétrica (CE). Para isso, foram realizadas visitas e coletas de água do poço, do permeado e do concentrado nas comunidades que possuem sistemas de dessalinização instalados e que encontram-se em pleno uso. Como resultados, a maioria dos sistemas em funcionamento nesses municípios (85%) apresentam eficiência na remoção de sais superior a 80%. Verificou-se também que não existe uma eficiência de remoção de sais mínima especifica para atingir a potabilidade da água salobra, visto que as concentrações de STD das fontes salobras é variável. Dessa forma, os sistemas de dessalinização que utilizam a técnica da OR na remoção de sais são eficientes para o tratamento de água salobra de poços artesianos, desde que os equipamentos tenham manutenções periódicas e apresentem boas condições de funcionamento.

La escasez de agua es un problema en lugares remotos. La desalinización de fuentes de agua subterránea salobre mediante ósmosis inversa (OI) es una solución para la producción de agua potable destinada a la población de localidades difusas. Teniendo esto en cuenta, el objetivo fue investigar la calidad del agua desalinizada ofrecida a la población de los municipios de Cumaru y Riacho das Almas, localizados en la región semiárida de Pernambuco, por medio de la cantidad de sólidos disueltos totales (SDT) y conductividad eléctrica (CE). Para ello, se visitó y recogió agua de pozo, permeado y concentrado de las comunidades que tienen instalados sistemas de desalinización y que están en pleno uso. Los resultados muestran que el 85% de los sistemas en funcionamiento en estos municipios tienen una eficacia de eliminación de sales superior al 80%. También se comprobó que no existe una eficiencia mínima específica de eliminación de sales para alcanzar la potabilidad del agua salobre, ya que las concentraciones de ETS de las fuentes salobres varían.