Análise de Injeções de Calda de Cimento Aplicadas Pelo Método GIN: Estudo de Caso do Proyecto Múltiple Misicuni

Abstract

O uso de caldas à base de cimento em fundações rochosas de barragens para melhorar suas propriedades mecânicas e hidráulicas é comum neste tipo de obras. Modernamente, entre os diferentes métodos de injeção, este trabalho desatacara o método GIN (Grouting Intensity Number) desenvolvido em 1993 e com poucos registros de aplicação em projetos no brasil. O método é uma adaptação do modelo convencional de injeção de calda de cimento praticado desde 1838 na engenharia de barragens e consiste na adoção de uma calda de cimento estável única para toda a campanha de injeção, assim como do controle e monitoramento simultâneo da pressão de injeção da calda e do volume de calda injetada por metro de furo. Neste sentido, esta dissertação buscou avaliar o processo de tratamento do maciço de fundação da Barragem Misicuni, no âmbito do Proyecto Múltiple Misicuni em Cochabamba na Bolívia, no qual foi adotado o método GIN (Grouting Intensity Number) para as injeções de calda da fundação. O trabalho abordou detalhadamente os registros disponíveis do processo de injeção, desde as premissas iniciais utilizadas até o comportamento dos gráficos de injeção, estatísticas de consumo de calda, pressão de injeção e critérios de paralização da injeção. As discussões revelaram que as injeções foram eficazes e efetivas, com base nos resultados obtidos durante a fase de injeção e na avaliação da vazão específica de água pela barragem após o enchimento do reservatório.

The use of cement-based grouts in the rocky foundations of dams to improve their mechanical and hydraulic properties is common in this type of construction. In modern times, among the various injection methods, this work discusses the GIN method (Grouting Intensity Number) developed in 1993, which has few records of application in projects in Brazil. The method is an adaptation of the conventional cement grouting model practiced in dam engineering since 1838 and involves the use of a stable cement grout throughout the injection campaign. It also includes simultaneous control and monitoring of the injection pressure and the volume of grout injected per meter of borehole. In this context, this dissertation aimed to evaluate the foundation treatment process of the Misicuni Dam within the scope of the Multiple Misicuni Project in Cochabamba, Bolivia. The GIN method was adopted for the foundation grout injections. The work extensively addressed the available records of the injection process, from the initial premises used to the behavior of the injection charts, grout consumption statistics, injection pressure, and criteria for injection cessation. The discussions revealed that the injections were effective and efficient, based on the results obtained during the injection phase and the evaluation of the specific water flow through the dam after the reservoir filling.