Produção De Uma Animação Com Estética Anime: Quebrando Tabus Sobre A Produção De Animes Fora Do Japão

Abstract

No Japão, os animes apresentam grande variedade entre si. Existem certas características comuns presentes na maioria dessas obras. Artistas ocidentais que cresceram em contato com essa estética, deram origem a produções que passaram a ser conhecidas pela comunidade de fãs como Murikanime, obras que procuram copiar os animes. O presente Trabalho tem por objetivo geral discutir a necessidade dessa separação, e como objetivos específicos, definir quais são as características desse estilo e produzir uma animação virtualmente indistinguível de um anime. Para tal pesquisou-se o que os teóricos do assunto definem como características comuns aos animes e reproduziu-se essas características na animação em questão. O resultado final se mostrou bem similar a um anime japonês. Vale lembrar que o intuito do trabalho não é desmerecer toda a influência que os animes tiveram e tem, mas simplesmente mostrar que é possível fazer animações nesse estilo fora do japão.

In Japan, anime shows great variety among themselves. There are certain common characteristics present in most of these works. Western artists who grew up in contact with this aesthetic gave rise to productions that became known by the fan community as Murikanime, works that seek to copy anime. The general objective of this work is to discuss the need for this separation, and as specific objectives, to define the characteristics of this style and produce an animation that is virtually indistinguishable from an anime. To this end, we researched what theorists on the subject define as common characteristics of anime and reproduced these characteristics in the animation in question. The end result turned out to be very similar to a Japanese anime. It is worth remembering that the aim of the work is not to detract from all the influence that anime had and still has, but simply to show that it is possible to make animations in this style outside of Japan.