Mulheres amazônicas na construção social do território de Tarapacá (Amazonas/ Colômbia)

Abstract

Esta tese tem como objetivo discutir e analisar a influência do trabalho das mulheres na construção social do território de Tarapacá, localizado na região amazônica da Colômbia. Tarapacá foi estabelecido como um distrito colombiano como resultado do conflito territorial entre Colômbia e Peru pela fronteira amazônica. O período estudado abrange desde a década de 1930, quando ocorreu o conflito fronteiriço, até o ano de 2022. A pesquisa se baseia em fontes documentais históricas, entrevistas e trabalhos acadêmicos que destacam as formas pelas quais as mulheres conhecem, produzem e transformam o ambiente. O referencial teórico enquadra-se no campo da história ambiental com enfoque de gênero. O estudo das relações entre gênero e ambiente ao longo da história desse território amazônico busca documentar o legado das mulheres e compreender como se manifesta no presente. O trabalho analisa a relação das mulheres com o território, a partir da perspectiva da formação socioespacial, considerando a influência histórica dos seus trabalhos na construção do espaço social. Entre os resultados, destaca-se que a visão colonialista tende a tratar a natureza como passiva e subordinada, o que resultou na opressão tanto da natureza quanto das pessoas consideradas \"não agentes\" e \"não sujeitos\", especialmente as mulheres indígenas. Uma abordagem próxima à perspectiva do Bem-Viver dos povos andino-amazônicos desafia essa visão e reconhece a agência e a subjetividade de todos os seres vivos. Para as mulheres amazônicas, seu vínculo com a natureza é usado como uma estratégia para posicionar-se na esfera política, sustentar a vida e proteger seus territórios. Essa relação simbólica e prática com o entorno ambiental é fundamental para a preservação cultural e a resistência contra a exploração e desapropriação territorial.

Abstract: This thesis aims to discuss and analyze the influence of women's work on the social construction of the Tarapacá territory, located in the Amazon region of Colombia. Tarapacá was established as a Colombian district as a result of the territorial conflict between Colombia and Peru over the Amazonian border. The period studied extends from the 1930s, when the border conflict occurred, to the year 2022. The research is based on historical documentary sources, interviews, and academic works that highlight the ways in which women understand, produce, and transform the environment. The theoretical framework falls within the field of environmental history with a focus on gender. The study of the relationships between gender and the environment throughout the history of this Amazonian territory seeks to document the legacy of women and understand how it manifests in the present. This work analyzes the relationship of women with the territory from the perspective of socio-spatial formation, considering the historical influence of their work in the construction of social space. Among the results, it is highlighted that the colonialist view tends to treat nature as passive and subordinate, resulting in the oppression of both nature and individuals considered \"non-agents\" and \"non-subjects,\" especially indigenous women. An approach aligned with the perspective of Well-Living (in Spanish, Buen Vivir) of the Andean-Amazonian peoples challenges this view and recognizes the agency and subjectivity of all living beings. For Amazonian women, their connection with nature is used as a strategy to position themselves in the political sphere, sustain life, and protect their territories. This symbolic and practical relationship with the environmental surroundings is fundamental for cultural preservation and resistance against exploitation and territorial dispossession.