Hipotireoidismo canino secundário a carcinoma de tireoide - relato de caso

Abstract

A glândula tireoide é de extrema importância para regulação do metabolismo do animal, e por esse motivo, as doenças que a atingem são de importância na clínica médica veterinária. O hipotireoidismo é considerado o distúrbio hormonal mais comum em cães e é causado pela produção ou secreção ineficiente de hormônios tireoidianos. Sua causa pode ser primária, secundária ou terciária. O carcinoma de tireoide é uma das causas do hipotereoidismo secundário correspondendo de 1,2 a 4% dos tumores na espécie canina, ocorrendo com maior frequencia em animais idosos. Os sinais clínicos são bastante gerais, inespecíficos e de progressão lenta, podendo retartar o atendimento e tratamento ao animal. O diagnóstico do hipotireoidismo baseia-se na história e manifestações clínicas, sendo confirmado através da determinação de T4 e TSH sanguíneos. Quando diagnosticado, o tratamento de eleição é feito com levotiroxina sintética oral, sendo iniciada na dose de 0,02 mg/kg a cada 12 ou 24 horas.

The thyroid gland is extremely important for the regulation of the animal’s metabolism, and for this reason, the diseases that affect it are of importance in the veterinary medical clinic. Hypothyroidism is considered the most common hormonal disorder in dogs and is caused by inefficient production or secretion of thyroid hormones. It’s cause can be primary, secondary or tertiary. Thyroid carcinoma is one of the causes of secondary hypothyroidism, corresponding to 1,2 to 4% of tumors in dogs, occurring more frequently in elderly animals. The clinical signs are quite general, nonspecific and of slow progression, which can delay the care and treatment of the animal. The diagnosis of hypothyroidism is based on the history and clinical manifestations, and is confirmed through the determination of blood T4 and TSH. When diagnosed, the treatment of choice is oral synthetic levothyroxine, starting at a dose of 0,02 mg/kg every 12 or 24 hours.